Translation status

2,528 Strings 100%
Browse Translate
14,265 Words 100%
92,359 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,528 14,265 92,359
All strings Browse Translate Zen
2,528 14,265 92,359
Translated strings Browse Translate Zen
41 120 716
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar aparcar User avatar Jo User avatar tmo26 User avatar hnyman
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-base: ui: extend addNotification to handle a user-provided timeout 53e36e3293
User avatar systemcrash2b20531cb0d64ba1 authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 0c36e9a665
User avatar hnyman authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask modules/luci-base/po/*/base.po
Translation file Download modules/luci-base/po/pl/base.po
Last change Nov. 15, 2024, 5:04 p.m.
Last change made by None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Number of speakers 41,461,705
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,528 14,265 92,359
Translated 100% 2,528 100% 14,265 100% 92,359
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

72 changes 26 changes 65 changes 247 changes 61 changes 30 changes 63 changes 145 changes 18 changes 46 changes 20 changes 111 changes 25 changes 30 changes 43 changes 527 changes 166 changes 31 changes 245 changes 3 changes 19 changes 50 changes 35 changes 77 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

14,265
Hosted words
2,528
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar hnyman

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
l3miss: Layer 3 miss
l3miss: chybionabrak warstway 3
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
l2miss: Layer 2 miss
l2miss: chybionabrak warstway 2
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
The VXLAN header adds 50 bytes of IPv4 encapsulation overhead, 74 bytes for IPv6.
Nagłówek VXLAN dodaje 50 bajtów narzutu kapsułkowaniadla enkapsulacji IPv4, a 74 bajty w przypadku IPv6.
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
Source VNI
Źródłowy VNI
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
Route short-circuit (RSC)
Zwarcie trasTrasa na skróty (RSC)
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
Match traffic destined to this subnet (CIDR notation)
Dopasuj ruch przeznaczoadresowany do tej podsieci (notacja CIDR)
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
Expect netlink reply to add destination IP address into Neighbour table
Oczekuj odpowiedzi netlinkowej, aby dodać docelowy adres IP do tablicy sąsiadedztwa
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
Alternatively, a multicast address to reach a group of peers.
EwentualAlternatywnie, adres multicast umożliwiający dotarcie do grupy peerów.
6 days ago
User avatar pkgm

Translation changed
Match traffic destined to this interface
Dopasuj ruch przeznaczoadresowany do tego interfejsu
6 days ago
Browse all translation changes