The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website openvk.su
Project maintainers User avatar veselcraft User avatar lumaeris
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:openvk/openvk
Repository branch master
Last remote commit chore(theme-midnight): bump version to 0.0.2.9 ae689e13
User avatar lumaeris authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 7af6d10b
User avatar veselcraft authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openvk/openvk/
File mask locales/*.strings
Monolingual base language file locales/en.strings
Translation file Download locales/sr_cyr.strings
Last change Jan. 29, 2023, 5:57 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,099 5,380 31,449
Translated 29% 320 12% 666 11% 3,738
Needs editing 1% 5 1% 8 1% 37
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 774 87% 4,706 87% 27,674
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 971 changes 0 changes 30 changes 0 changes 157 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,380
Hosted words
1,099
Hosted strings
29%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+29%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
The “locales/en.strings” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
your
вашег
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
your
вашег
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
shared your
поделио(-ила) је са вашим
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
liked your
свиђало је ваше
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
it's you
то сте Ви
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
[P{script=Han}]; Russian-Latin/BGN; Any-Latin
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
The “locales/en.strings” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
your
вашег
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. OpenVK
  2. OpenVK
  3. Serbian (sr_CYR)
yours
a year ago
Browse all translation changes