Translation status

1,775 Strings 1%
1,425 Words 3%
9,426 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
1,775 1,425 9,426
All strings Browse Translate Zen
26 43 285
Translated strings Browse Translate Zen
1,749 1,382 9,141
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,749 1,382 9,141
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,749 1,382 9,141
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main Categories GPL-3.0 84% 17 39 311 17 0 0 0
OpenStreetBrowser UI GPL-3.0 49% 54 121 732 54 0 0 0

Overview

Project website www.openstreetbrowser.org
Instructions for translators

Until Summer 2024 we had self-hosted Weblate, which has never been upgraded. Now, the upgrade failed, so we migrated to a hosted weblate instance. Thank you, Weblate, for kindly hosting this.

There are several modules in OpenStreetBrowser:

Project maintainers User avatar plepe
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/plepe/openstreetmap-tag-translations
Repository branch master
Last remote commit Add strings for traffic_sign=* 215e5d1
User avatar plepe authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 47e4107
User avatar trendspotter authored 17 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openstreetbrowser/osm-tags/
File mask tags/*.json
Monolingual base language file tags/en.json
Translation file Download tags/gl.json
Last change Nov. 3, 2024, 12:55 p.m.
Last change made by None
Language Galician
Language code gl
Text direction Left to right
Number of speakers 3,323,918
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,775 1,425 9,426
Translated 1% 26 3% 43 3% 285
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 1,749 96% 1,382 96% 9,141

Quick numbers

1,425
Hosted words
1,775
Hosted strings
1%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+1%
Translated
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “tags/en.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all translation changes