OpenStop/Question Catalog — Chinese (Traditional) @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

309	Strings	51%	Browse Translate
2,353	Words	52%
14,620	Characters	52%

Strings status

Strings Words Characters
309 2,353 14,620	All strings	Browse Translate Zen
159 1,235 7,738	Translated strings	Browse Translate Zen
150 1,118 6,882	Unfinished strings	Browse Translate Zen
150 1,118 6,882	Untranslated strings	Browse Translate Zen
150 1,118 6,882	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Advanced Question Catalog GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

App GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Fastlane GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	openstop.app
Project maintainers	7h30n3 Robbendebiene
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/OPENER-next/OpenStop`
Repository branch	master
Last remote commit	Make question sheet header fixed/none scrolling (#260) `aae48b9` Robbendebiene authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Update translation files `19c877a` Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openstop/app/`
File mask	`assets/question_catalog/locales/*.arb`
Monolingual base language file	`assets/question_catalog/locales/en.arb`
Translation file	Download `assets/question_catalog/locales/zh-Hant.arb`
Last change	April 2, 2024, 10:01 a.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		309		2,353		14,620
Translated	51%	159	52%	1,235	52%	7,738
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	150	47%	1,118	47%	6,882

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,353

Hosted words

309

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+51%

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	Changes committed a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English Width Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 寬度 a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English The clearance width, also known as passage width, describes the maximum permissible width to be able to pass a barrier. Chinese (Traditional) 31 characters edited Current translation Translated 間隙寬度，也稱為通道寬度，描述了能夠通過障礙物的最大允許寬度。 a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English What is the clearance width of the cycle barrier? Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Translated 腳踏車障礙物的間隙寬度為何？ a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English Cycle barrier clearance width Chinese (Traditional) 10 characters edited Current translation Translated 腳踏車障礙物入口寬度 a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English Diagonal Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 對角線 a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English Triple Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 三個 a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English Double Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 兩個 a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English Single Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 單一 a month ago
s8321414 Translation added OpenStop Question Catalog Chinese (Traditional)	English What kind of cycle barrier is this? Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated 這是哪種腳踏車障礙物？ a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

309	File in original format as translated in the repository	ARB file
309	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
150	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-21 AND state:<=needs-editing`	Add