Open Web Calendar/Common Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Arabic GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Belarusian GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Catalan GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later	66%	2	4	32	2	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Croatian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Danish GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Dutch GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Esperanto GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

French GPL-2.0-or-later	66%	2	4	32	2	0	0	0

German GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Hebrew GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Hungarian GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Indonesian GPL-2.0-or-later	83%	1	2	18	1	0	0	0

Italian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Korean GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Korean (ko_LAVA) GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later	66%	2	4	32	2	0	0	0

Polish GPL-2.0-or-later	83%	1	2	18	1	0	0	0

Portuguese GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Romanian GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Russian GPL-2.0-or-later	66%	2	4	32	2	0	0	0

Sinhala GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Slovak GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Thai GPL-2.0-or-later	83%	1	2	18	1	0	0	0

Turkish GPL-2.0-or-later	83%	1	2	18	1	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Welsh GPL-2.0-or-later	0%	6	80	469	6	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	open-web-calendar.hosted.quelltext.eu
Instructions for translators	Thanks for translating the calendar! Please have a look at the documentation for translators ♥️: What is most important. When will your changes go live. Thanks a lot and have fun! Let @niccokunzmann know if you have any questions :) Related Links: Translation Contributing
Project maintainers	niccokunzmann
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/niccokunzmann/open-web-calendar.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `31552135b` OWC Github Actions authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Update SECURITY.md `79c2a046c` Nicco Kunzmann authored 8 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/open-web-calendar/configuration-page-index-html/`
File mask	`open_web_calendar/translations/*/common.yml`
Monolingual base language file	`open_web_calendar/translations/en/common.yml`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		210		2,800		16,415
Source		6		80		469
Translated	42%	90	47%	1,336	47%	7,773
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	120	52%	1,464	52%	8,642

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,800

Hosted words

210

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+37%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	Changes committed 3 weeks ago
mgorpinic2005 Translation completed Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	Translation completed 3 weeks ago
mgorpinic2005 Translation added Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	English Version: {version} Ukrainian 17 characters edited Current translation Translated Версія: {version} 3 weeks ago
mgorpinic2005 Translation added Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	English Privacy Policy Ukrainian 25 characters edited Current translation Translated Політика конфіденційності 3 weeks ago
mgorpinic2005 Translation added Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	English Open Web Calendar Ukrainian 22 characters edited Current translation Translated Відкрийте веб-календар 3 weeks ago
mgorpinic2005 Translation added Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	English Help improve the project and learn how to contribute. Ukrainian 54 characters edited Current translation Translated Допоможіть покращити проект і навчіться робити внесок. 3 weeks ago
mgorpinic2005 Translation added Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	English View the source code. Ukrainian 25 characters edited Current translation Translated Переглянути вихідний код. 3 weeks ago
mgorpinic2005 Translation added Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	English This is a calendar which provides a website for many different calendars. You can also subscribe through an ICS link. The calendars are highly configurable e.g. to have several sources and fit into the embedding website. If you like this project, please consider to donate your time or money to the project to keep it free and accessible for all. Ukrainian 351 characters edited Current translation Translated Це календар, який надає веб-сайт для багатьох різних календарів. Ви також можете підписатися за посиланням ICS. Календарі легко налаштовуються, напр. мати кілька джерел і вписуватися у веб-сайт для вбудовування. Якщо вам подобається цей проект, будь ласка, пожертвуйте свій час або гроші на проект, щоб він залишався безкоштовним і доступним для всіх. 3 weeks ago
mgorpinic2005 Contributor joined Open Web Calendar Common Translations Ukrainian	Contributor joined 3 weeks ago
None Changes committed Open Web Calendar Common Translations Korean	Changes committed 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.