Open-Store.io

OpenStore Api

Swedish

Translation status

61	Strings		70%	Browse Translate
222	Words		61%
1,212	Characters		62%

Strings status

Strings Words Characters
61 222 1,212		All strings	Browse Translate Zen
43 136 760		Translated strings	Browse Translate Zen
18 86 452		Unfinished strings	Browse Translate Zen
17 84 441		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 2 11		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1 11 61		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
17 75 391		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 1 8		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 8		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 8		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	OpenStore App CC-BY-SA-4.0	95%	7	14	158	1	0	1	0

	OpenStore Website CC-BY-SA-4.0	93%	19	137	911	8	0	4	0

Browse all components

Overview

Project website	open-store.io
Project maintainers	sunweaver bhdouglass remark
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.com/theopenstore/openstore-api`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'weblate/master' `fd517d8` bhdouglass authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `42747d1` Kristoffer Grundström authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/open-store-io/openstore-api/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/sv.po`
Last change	April 29, 2024, 6:07 a.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		61		222		1,212
Translated	70%	43	61%	136	62%	760
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	11
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	8
Strings with suggestions	1%	1	4%	11	5%	61
Untranslated strings	27%	17	37%	84	36%	441

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

222

Hosted words

61

Hosted strings

70%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+13%

Translated

+57%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed Open-Store.io OpenStore Api Swedish	Changes committed 3 weeks ago
Umeaboy Translation changed Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English Best Games Swedish 12 characters edited Current translation Translated SDe bästa spelen 3 weeks ago
Umeaboy Translation added Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English Cause I always play to win! Swedish 40 characters edited Current translation Translated För att jag spelar alltid för att vinna! 3 weeks ago
Umeaboy Translation changed Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English Fun Games Swedish 8 characters edited Current translation Translated SRoliga spel 3 weeks ago
Umeaboy Translation added Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English We are all our own worst enemy. But also, our best teacher. Swedish 59 characters edited Current translation Translated Vi är våran egen värsta fiende, men också vår bästa lärare. 3 weeks ago
Umeaboy Translation added Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English It's not the thing itself, but how you use it. Swedish 56 characters edited Current translation Translated Det är inte saken i sig självt utan hur du använder den. 3 weeks ago
Umeaboy Translation added Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English Toolbox Swedish 12 characters edited Current translation Translated Verktygslåda 3 weeks ago
Umeaboy Suggestion added Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English Even the simplest tools can empower people to do great things Swedish 74 characters edited Även de enklaste verktygen kan stärka människor att åstadkomma stora saker 3 weeks ago
Umeaboy Translation added Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English Tools Swedish 7 characters edited Current translation Translated Verktyg 3 weeks ago
Umeaboy Translation added Open-Store.io OpenStore Api Swedish	English It is essential to have good tools Swedish 33 characters edited Current translation Translated Det är viktigt att ha bra verktyg 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

61	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
61	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
18	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add