Overview

Project website nethserver.github.io/ns8-core
Instructions for translators

The UI is targeted to system administrators
Project maintainers User avatar gsanchietti User avatar DavidePrincipi User avatar andre8244 User avatar Tbaile User avatar Stell0
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/nethesis/nethvoice-client-docs
Repository branch main
Last remote commit Update po files afc044b
gsanchietti authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 1ded736
Hosted Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ns8/nethvoice-client-docs/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/nethvoice-client-docs.po
Translation file Download locale/en/LC_MESSAGES/nethvoice-client-docs.po
Last change March 5, 2024, 12:45 a.m.
Last author Anonymous
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156 2,120 15,454
Translated 51% 81 41% 888 41% 6,386
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 9 1% 32 1% 242
Strings with suggestions 62% 98 73% 1,548 72% 11,269
Untranslated strings 48% 75 58% 1,232 58% 9,068
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 495 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,120
Hosted words
156
Hosted strings
51%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
Contatti
Contact
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
*Videocamera*: permette di avviare una videochiamata con l'interlocutore.
*Videocamera*: allows you to start a video call with the interlocutor.
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
Changes committed 2 months ago
User avatar russovittorio94

Translation added

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
Contatti
Contact
2 months ago
User avatar russovittorio94

Translation added

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
*Videocamera*: permette di avviare una videochiamata con l'interlocutore.
*Videocamera*: allows you to start a video call with the interlocutor.
2 months ago
User avatar russovittorio94

Translation added

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
*Altoparlante*: permette di attivare l'altoparlante per ascoltare la chiamata in vivavoce.
*High Speaker*: lets you activate the speaker to listen to the call in speakerphone.
2 months ago
User avatar russovittorio94

Translation added

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
*Microfono*: permette di disabilitare il proprio microfono (mutare).
*Microphone*: lets you disable your microphone (mute).
2 months ago
User avatar russovittorio94

Translation added

  1. NS8
  2. nethvoice-client-docs
  3. English
Nella sezione "Chiamata Rapida" è possibile aggiungere o gestire la lista dei contatti preferiti al fine di tenere sotto controllo la presenza dei contatti aggiunti. Sopra ogni contatto aggiunto sarà visualizzato lo stato, indicando "Disponibile" in verde se il contatto non è in chiamata, "Sta squillando" in arancione quando il contatto sta ricevendo una chiamata e "Non disponibile" nel momento in cui il contatto è impegnato in una chiamata.
In the "Quick Call" section, you can add or manage the list of favorite contacts in order to keep track of the presence of the added contacts. Above each added contact, the status will be displayed, indicating "Available" in green if the contact is not in a call, "Ringing" in orange when the contact is receiving a call, and "Unavailable" when the contact is busy on another call.
2 months ago
Browse all translation changes