NS8

core

German

Translation status

1,322	Strings		95%	Browse Translate
5,290	Words		89%
32,852	Characters		89%

Strings status

Strings Words Characters
1,322 5,290 32,852		All strings	Browse Translate Zen
1,256 4,751 29,498		Translated strings	Browse Translate Zen
66 539 3,354		Unfinished strings	Browse Translate Zen
66 539 3,354		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
679 3,691 22,898		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
80 669 4,046		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
49 399 2,444		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
37 237 1,407		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
3 12 65		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
26 328 2,004		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
3 22 131		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 24 140		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
3 11 87		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
6 9 56		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
4 58 364		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
31 231 1,377		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
1,322 5,290 32,852		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	nethserver.github.io/ns8-core
Instructions for translators	The UI is targeted to system administrators
Project maintainers	gsanchietti DavidePrincipi andre8244 Tbaile Stell0
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/NethServer/ns8-core.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update design.md (#675) `c86c9af7` martinl authored 13 hours ago
Last commit in Weblate	Update design.md (#675) `c86c9af7` martinl authored 13 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ns8/core/`
File mask	`core/ui/public/i18n/*/translation.json`
Monolingual base language file	`core/ui/public/i18n/en/translation.json`
Translation file	Download `core/ui/public/i18n/de/translation.json`
Last change	July 25, 2024, 6:10 p.m.
Last author	LibreTranslate

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,322		5,290		32,852
Translated	95%	1,256	89%	4,751	89%	29,498
Needs editing	4%	66	10%	539	10%	3,354
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	80	12%	669	12%	4,046
Strings with suggestions	51%	679	69%	3,691	69%	22,898
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

5,290

Hosted words

1,322

Hosted strings

95%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+99%

+16%

Contributors

+100%

mt:libretranslate Suggestion added NS8 core German	English Password used to encrypt the cluster backup file. German 47 characters edited ~~Kenn~~Passwort ~~zur Verschlüsselung der Datensicherung~~verwendet, um die Cluster Backup-Datei zu verschlüsseln. yesterday
None Resource updated NS8 core German	The “`core/ui/public/i18n/en/translation.json`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository NS8 core German	English Password used to encrypt the cluster backup file. German 0 characters edited Current translation Needs editing Kennwort zur Verschlüsselung der Datensicherung yesterday
None Source string changed NS8 core German	English 30 characters edited Needs editing ~~Encryption p~~Password used to ~~cyper the~~encrypt the cluster backup file. yesterday
None Resource updated NS8 core German	The “`core/ui/public/i18n/de/translation.json`” file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository NS8 core German	English Download an encrypted GPG file that you can use to restore the cluster in a disaster recovery scenario. Additionally, the cluster configuration is automatically backed up during each scheduled run. German 0 characters edited Current translation Needs editing Herunterladen einer GPG-verschlüsselten Datei zur Wiederherstellung des Cluster im Falle eines DR-Szenarios. Die Konfiguration des Cluster wird zusätzlich automatisch bei jeder geplanten Datensicherung in das Repository übertragen. 2 days ago
None String updated in the repository NS8 core German	English These are the destinations where your apps are backed up to German 0 characters edited Current translation Needs editing Repositories, in die Apps gesichert werden 2 days ago
None String updated in the repository NS8 core German	English You can restore any previously backed up app or the whole cluster German 0 characters edited Current translation Needs editing Jede vorab gesicherte Anwendung oder das gesamte Cluster wiederherstellen: 2 days ago
None String updated in the repository NS8 core German	English Add your backup destinations and configure apps backup scheduling German 0 characters edited Current translation Needs editing Datensicherungs-Ziele hinzufügen , Datensicherung-Zeitplan konfigurieren 2 days ago
None String updated in the repository NS8 core German	English It looks like there is no app instance backed up on your destinations German 0 characters edited Current translation Needs editing Es ist keine App-Instanz im Repository gesichert 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,322	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,322	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
66	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add