Neo Store

Meta Data

Japanese

Translation status

32	Strings		6%	Browse Translate
1,109	Words		4%
7,292	Characters		4%

Strings status

Strings Words Characters
32 1,109 7,292		All strings	Browse Translate Zen
2 51 363		Translated strings	Browse Translate Zen
30 1,058 6,929		Unfinished strings	Browse Translate Zen
30 1,058 6,929		Untranslated strings	Browse Translate Zen
30 1,058 6,929		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Strings GPL-3.0	85%	54	359	2,278	53	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/NeoApplications/Neo-Store
Project maintainers	machiav3lli
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/NeoApplications/Neo-Store`
Repository branch	master
Last remote commit	Update: Increase default recently updated apps to show `447df663` machiav3lli authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Danish) `8a3e4ebc` cultcats authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/neo-store/meta-data/`
File mask	`metadata/*`
Monolingual base language file	`metadata/en-US`
Translation file	Download `metadata/ja-JP`
Last change	May 5, 2024, 2:07 a.m.
Last author	None

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		32		1,109		7,292
Translated	6%	2	4%	51	4%	363
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	93%	30	95%	1,058	95%	6,929

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,063

Hosted words

31

Hosted strings

6%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+6%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Neo Store Meta Data Japanese	The “`metadata/en-US`” file was changed. 7 hours ago
None String added in the repository Neo Store Meta Data Japanese	English Add: Parallel download and sync Add: Export/import of installed apps and repositories Add: +50 new repos Add: Kids mode Fix: Calling Tor addresses Update: Revamp the whole UI Update: Improve preference dialog value setting + far more in more than 440 commits & 380 translation contributions Japanese 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None Changes committed Neo Store Meta Data Japanese	Changes committed 2 months ago
gnuey56 Translation changed Neo Store Meta Data Japanese	English A feature-rich quick F-Droid client: * UX focused on empowering users * No cards or inappropriate animations * Fast repository syncing * Standard Android components and minimal dependencies A direct adaptation/modification of Foxy-Droid Copylefted libre software, licensed GPLv3+. \ Use, study, change, and share; with all. Japanese 2 characters edited Current translation Translated 機能豊富で高速な F-Droid クライアント：・ユーザーのために考えられた UX ・カードや不適当なアニメーションはなし・素早いリポジトリ更新・標準の Android コンポーネントと最低限の依存関係だけを必要とする Neo Store は Foxy-Droid の直接の改変版です Neo Store は Copyleft (コピーレフト)のかつ自由ソフトウェアであり、GPLv3+ でライセンスされています。つまり― すべての人が、使用、研究、変更、共有できます。 2 months ago
None Changes committed Neo Store Meta Data Japanese	Changes committed 4 months ago
gnuey56 Translation changed Neo Store Meta Data Japanese	English A feature-rich quick F-Droid client: * UX focused on empowering users * No cards or inappropriate animations * Fast repository syncing * Standard Android components and minimal dependencies A direct adaptation/modification of Foxy-Droid Copylefted libre software, licensed GPLv3+. \ Use, study, change, and share; with all. Japanese 2 characters edited Translated 機能豊富で高速な F-Droid クライアント：・ユーザーのために考えられた UX ・カードや不適当なアニメーションはなし・素早いリポジトリ更新・通常標準の Android コンポーネントと最低限の依存関係だけを必要とする Neo Store は Foxy-Droid の直接の改変版です Neo Store は Copyleft (コピーレフト)の自由ソフトウェアであり、GPLv3+ でライセンスされています。つまり― すべての人が、使用、研究、変更、共有できます。 4 months ago
gnuey56 Translation added Neo Store Meta Data Japanese	English A feature-rich quick F-Droid client: * UX focused on empowering users * No cards or inappropriate animations * Fast repository syncing * Standard Android components and minimal dependencies A direct adaptation/modification of Foxy-Droid Copylefted libre software, licensed GPLv3+. \ Use, study, change, and share; with all. Japanese 239 characters edited Translated 機能豊富で高速な F-Droid クライアント：・ユーザーのために考えられた UX ・カードや不適当なアニメーションはなし・素早いリポジトリ更新・通常の Android コンポーネントと最低限の依存関係だけを必要とする Neo Store は Foxy-Droid の直接の改変版です Neo Store は Copyleft (コピーレフト)の自由ソフトウェアであり、GPLv3+ でライセンスされています。つまり― すべての人が、使用、研究、変更、共有できます。 4 months ago
gnuey56 Translation added Neo Store Meta Data Japanese	English A modern feature-rich F-Droid client. Japanese 24 characters edited Current translation Translated モダンで機能豊富な F-Droid クライント。 4 months ago
gnuey56 Contributor joined Neo Store Meta Data Japanese	Contributor joined 4 months ago
None Resource updated Neo Store Meta Data Japanese	The “`metadata/en-US`” file was changed. 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

32	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
32	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
30	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-04 AND state:<=needs-editing`	Add