Translation status

21 Strings 95%
Browse Translate
72 Words 94%
524 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
21 72 524
All strings Browse Translate Zen
20 68 501
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 23
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 4 23
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 4 23
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 31
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website wiki.musicbrainz.org/MusicBottle
Project maintainers User avatar Freso
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/MusicBottle/MusicBottle.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) d5df819
User avatar ssantos authored a year ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Chinese (Simplified)) edebbf0
User avatar MiaoPasi authored 4 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/musicbottle/master/
File mask musicbottle/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download musicbottle/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Jan. 8, 2021, noon
Last author Luca De Filippo
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 72 524
Translated 95% 20 94% 68 95% 501
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 1 5% 4 4% 23
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

72
Hosted words
21
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar luca.defilippo

Suggestion removed

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
Dump as JSON data
Scarica come dati JSON
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Suggestion removed

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
MusicBrainz Release: %(title)s!
Rilascio MusicBrainz: %(title)s!
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Translation added

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
MusicBrainz Release: %(title)s!
MusicBrainz Release: %(title)s!
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Suggestion removed

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
©2012
©2012
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Translation added

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
©2012
©2012
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Suggestion accepted

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
Raw dump of release.data
Dati RAW di release.data
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Suggestion removed

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
Welcome to MusicBottle
Benvenuto a MusicBottle
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Translation changed

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
For testing purposes, here are a few artists:
A scopo di testl fine di prova, ecco qualche artista:
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Suggestion removed

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
For testing purposes, here are a few artists:
A fini di prova, ecco alcuni artisti:
3 years ago
User avatar luca.defilippo

Suggestion accepted

  1. MusicBottle
  2. master
  3. Italian
Hello from The Bottle!
CiaoSaluti da The Bottle!
3 years ago
Browse all translation changes