Morse/Metadata — Spanish (Mexico) @ Hosted Weblate

Translation status

16	Strings	6%	Browse Translate
630	Words	1%
3,689	Characters	1%

Strings status

Strings Words Characters
16 630 3,689	All strings	Browse Translate Zen
1 11 55	Translated strings	Browse Translate Zen
15 619 3,634	Unfinished strings	Browse Translate Zen
14 182 1,152	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 437 2,482	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
15 619 3,634	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 448 2,537	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 11 55	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 11 55	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 11 55	Failing check: Maximum length of translation	Browse Translate Zen
1 437 2,482	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Morse Apache-2.0	0%	7	18	94	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/Crazy-Marvin/Morse
Project maintainers	CrazyMarvin
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Crazy-Marvin/Morse`
Repository branch	development
Last remote commit	Merge pull request #204 from Crazy-Marvin/dependabot/gradle/com.android.tools.build-gradle-8.7.2 `2616d3f` CrazyMarvin authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #204 from Crazy-Marvin/dependabot/gradle/com.android.tools.build-gradle-8.7.2 `2616d3f` CrazyMarvin authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/morse/metadata/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/es-MX`
Last change	Oct. 29, 2024, 9:28 p.m.
Last change made by	None
Language	Spanish (Mexico)
Language code	es_MX
Text direction	Left to right
Number of speakers	108,514,200
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16		630		3,689
Translated	6%	1	1%	11	1%	55
Needs editing	6%	1	69%	437	67%	2,482
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	2	71%	448	68%	2,537
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	87%	14	28%	182	31%	1,152

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

630

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+6%

—

Contributors

—

None Resource updated Morse Metadata Spanish (Mexico)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Morse Metadata Spanish (Mexico)	English Decipher Morse code to text or text to Morse code Turn any text into Morse code, or translate Morse code to text and hear the results. • Clean, modern app design and interface. • Made to be simple to use for everyone. • Realtime translation: type in the word or code and have it translated immediately. • Decode from Morse to text, or text to Morse. • Press the speaker button to hear the code. • Copy the text by pressing the "Copy" button. • Type in dot and dash using our built-in Morse keyboard. • Libre software (https://github.com/Crazy-Marvin/Morse) + More features planned. Don’t let the special characters or dots and dashes befuddle you. Morse code is a system to encode letters and numbers to dash and dot signs. The duration of the dash is three times the duration of a dot. Each dot or dash is followed by period of signal absence, called a space, equal to the dot duration. Morse code was first used for communicating via telegraph. The most well-known Morse code is SOS, which is used to signal an emergency. Aside from typing dots and dashed, you can also signal Morse code by turning light on and off, sounding a horn or tapping, etc. All means of transmitting Mores code require the recipient understands it. If not, our app may be used to find out the message, password, secret number, or any info you want to relay. Nowadays, even though the use of the telegraph has been widely superseded by other communication technologies, Morse code still finds its place in the lives of various individuals. Due to its presence in popular culture, Morse code has been featured in movies, games, and other medias as a simple way to encode messages, inspiring fans to research and explore the language as part of fun, puzzle-solving activities. This makes it useful even in cryptography or cryptogram events as a handy encoding tool. 1. Tell others when you are in a dangerous situation (SOS). 2. Hide your secret number or password via dots and dashes. 3. Cipher or decipher hidden clues in games. 4. Learn cryptography or cryptogram through learning Morse codes. 5. Become a codebreaker by breaking secret codes in real time translation. 6. Create a secret number. + Many more --- It really helps to leave a review or to star the project in the source code repsitory, and it means the world to us. If you have problems using the app, please write an e-mail or open an issue on GitHub. Responses are most often immediate, and bugs are fixed as soon as possible. Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Needs editing ¡Traduce cualquier texto a código morse o descifra cualquier código morse al traducirlo en texto! Es una aplicación sencilla, útil y amigable con el usuario que puede ayudarte de muchas maneras. Puedes descifrar o decodificar el código morse. Puedes crear números secretos o aprender criptografía, y ¡mucho más! Si te consideras un descifrador, ¡descarga y prueba nuestra herramienta de cifrado en código morse! No dejes que los caracteres especiales o las rayas y puntos te despisten. CARACTERÍSTICAS DE LA HERRAMIENTA PARA CIFRAR EN CLAVE MORSE: • Aplicación con un diseño e interfaz limpios y modernos. • Muy fácil de usar. • Traducción en tiempo real: escribe la palabra o el código, y te lo traduciremos inmediatamente. • Decodifica del código morse al texto o del texto al código morse. • Pulsa el botón de "Altavoz" para escuchar el código. • Presiona el botón "Copiar" para copiar el texto. • Escribe con puntos y rayas a través de nuestro teclado morse integrado. •Código abierto (https://github.com/Crazy-Marvin/Morse) •¡Próximamente tendrá más funciones! ¿Qué es el código morse? El código morse es un sistema que codifica letras y números en puntos y rayas. La duración de la raya es tres veces la duración de un punto. Cada punto o raya es seguido por un periodo sin señal, llamado espacio, que es igual a la duración del punto. El código morse se utilizó por primera vez para comunicarse a través del telégrafo. El código morse más conocido es el de "SOS", que se utiliza para señalar una emergencia. Aparte de escribir puntos y rayas, también puedes transmitir en código morse al encender y apagar una luz, al tocar una bocina o golpear un objeto, y de muchas formas más. Puedes usar el código morse para transmitir mensajes fácilmente a través de varios medios de comunicación si el receptor entiende el código o clave morse. Si este no lo hace, también puede utilizar nuestra herramienta de cifrado para averiguar la contraseña, el número secreto o cualquier información que quieras transmitir. Como la gente se comunica rara vez por el telégrafo, hoy en día hay muy pocas personas que puedan memorizarse la clave morse. En cambio, esto se ha convertido en una forma de codificar algo o emplear caracteres especiales con fines únicos. Por supuesto, estos caracteres especiales todavía se utilizan ampliamente en muchas situaciones, pero no se sabe cuándo lo vas a necesitar realmente. Es un lenguaje útil para saber incluso si simplemente quieres aprender criptografía o hacer criptogramas para divertirte. Cómo es que la clave morse es útil para ti: 1. Decirle a otros cuando estés en una situación peligrosa (SOS). 2. Ocultar tu número secreto o contraseña a través de puntos y rayas. 3. Cifrar o descifrar pistas ocultas para juegos. 4. Aprender criptografía o hacer criptogramas a través del aprendizaje de códigos en clave morse. 5. Conviértete en un descifrador al resolver los códigos secretos con una traducción en tiempo real. 6. ¡Y muchos más! Entonces, ¿qué estás esperando? ¡Utiliza ahora nuestra herramienta de cifrado en código morse para descifrar de clave morse a texto o de texto a clave morse! Como un entusiasta descifrador de criptogramas, ¡nuestra herramienta de cifrado es algo que debes tener! Es útil para todos ustedes. Solamente pruébalo. Esperamos que disfrutes utilizar nuestra herramienta de cifrado para decodificar, para aprender criptografía o para otros propósitos. Si lo haces, por favor apoya a nuestra aplicación decodificadora de clave morse con una calificación y una reseña en nuestra página de Google Play o con una estrella en GitHub. ¡Solo te tomará un minuto y significará todo para nosotros! Si tienes problemas al usar la aplicación Morse, por favor escríbenos un correo electrónico o abre una incidencia en GitHub. Responderemos inmediatamente y arreglaremos el error tan pronto como nos sea posible. 2 weeks ago
None Source string changed Morse Metadata Spanish (Mexico)	English 363 characters edited Needs editing Decipher Morse code to text or text to Morse code Turn any text into Morse code, or translate Morse code to text and hear the results. • Clean, modern app design and interface. • Made to be simple to use for everyone. • Realtime translation: type in the word or code and have it translated immediately. • Decode from Morse to text, or text to Morse. • Press the speaker button to hear the code. • Copy the text by pressing the "Copy" button. • Type in dot and dash using our built-in Morse keyboard. • Libre software (https://github.com/Crazy-Marvin/Morse) + More features planned. Don’t let the special characters or dots and dashes befuddle you. Morse code is a system to encode letters and numbers to dash and dot signs. The duration of the dash is three times the duration of a dot. Each dot or dash is followed by period of signal absence, called a space, equal to the dot duration. Morse code was first used for communicating via telegraph. The most well-known Morse code is SOS, which is used to signal an emergency. Aside from typing dots and dashed, you can also signal Morse code by turning light on and off, sounding a horn or tapping, etc. All means of transmitting Mores code require the recipient understands it. If not, our ~~cipher tool can~~app may be used to find out the message, password, secret number, or any info you want to relay. ~~Since people rarely communicate via telegraph~~Nowadays, even though the use of the telegraph has been widely superseded by other communication technologies, Mor ~~learn it in the military, very few~~se code still finds its place in the lives of various individuals. Due to its presence in people have Morse codes memorized. Instead, it has become a way to encode something for special purposes. It’s a useful language to know even if you just want to learular culture, Morse code has been featured in movies, games, and other medias as a simple way to encode messages, inspiring fans to research and explore the language as part of fun, puzzle-solving activities. This makes it useful even in cryptography or ~~solve~~ cryptogram~~s for fun~~ events as a handy encoding tool. 1. Tell others when you are in a dangerous situation (SOS). 2. Hide your secret number or password via dots and dashes. 3. Cipher or decipher hidden clues in games. 4. Learn cryptography or cryptogram through learning Morse codes. 5. Become a codebreaker by breaking secret codes in real time translation. 6. Create a secret number. + Many more --- It really helps to leave a review or to star the project in the source code repsitory, and it means the world to us. If you have problems using the app, please write an e-mail or open an issue on GitHub. Responses are most often immediate, and bugs are fixed as soon as possible. 2 weeks ago
None Resource updated Morse Metadata Spanish (Mexico)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Morse Metadata Spanish (Mexico)	English Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago
None Resource updated Morse Metadata Spanish (Mexico)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 9 months ago
None String updated in the repository Morse Metadata Spanish (Mexico)	English - Fixed #110: no space issue - Fixed #76: Morse code can be pasted into the Morse input box now - Fixed #131: NullPointerException - Dependency Updates - Translation Updates A huge thank you to all contributors and translators. 😘 Feel welcome to report issues and submit fixes on https://github.com/Crazy-Marvin/Morse/ or translations on https://hosted.weblate.org/engage/morse/. 🚀 Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty 9 months ago
None Resource updated Morse Metadata Spanish (Mexico)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Morse Metadata Spanish (Mexico)	English - Fixed #110: no space issue - Fixed #95: punctuations - Fixed #76: Morse code ca be pasted into the Morse input box now - Fixed #131: NullPointerException - Dependency Updates - Translation Updates A huge thank you to all contributors and translators. 😘 Feel welcome to report issues and submit fixes on https://github.com/Crazy-Marvin/Morse/ or translations on https://hosted.weblate.org/engage/morse/. 🚀 Spanish (Mexico) 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None Resource updated Morse Metadata Spanish (Mexico)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

16	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
16	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
15	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search