Mitch/Mitch @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	18	0	1

Arabic GPL-3.0	59%	93	518	2,997	86	11	0	0

Belarusian GPL-3.0	3%	224	1,023	5,973	224	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	17%	190	911	5,317	188	0	0	0

Dutch GPL-3.0	63%	85	447	2,610	80	8	1	0

French GPL-3.0	97%	6	57	320	2	2	0	0

German GPL-3.0	93%	14	149	866	10	2	0	0

Hindi GPL-3.0	3%	224	1,023	5,973	224	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	72%	64	319	1,887	61	0	0	0

Italian GPL-3.0	76%	55	270	1,579	52	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	72%	63	365	2,174	2	7	0	0

Persian GPL-3.0	3%	224	1,023	5,973	224	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	97%	6	57	320	2	0	0	0

Romanian GPL-3.0	68%	73	400	2,319	68	5	0	0

Russian GPL-3.0	99%	1	4	20	1	6	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Tatar GPL-3.0	3%	224	1,023	5,973	224	0	0	0

Turkish GPL-3.0	75%	57	277	1,623	54	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	99%	1	4	20	1	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	77%	51	251	1,481	47	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	gardenapple.itch.io/mitch
Project maintainers	gardenapple
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://git.sr.ht/~gardenapple/mitch`
Repository branch	main
Last remote commit	'Open in Browser' button now won't open in Mitch `991db71` gardenapple authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `e5af848` gallegonovato authored 10 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/mitch/mitch/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,620		21,411		125,760
Source		231		1,068		6,288
Translated	64%	2,965	62%	13,290	62%	78,335
Needs editing	2%	105	3%	681	3%	4,139
Read-only	7%	364	9%	2,037	9%	12,273
Failing checks	1%	62	1%	395	1%	2,362
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	8
Untranslated strings	33%	1,550	34%	7,440	34%	43,286

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

21,411

Hosted words

4,620

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+64%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Mitch Mitch Spanish	Changes committed 9 days ago
gallegonovato Translation completed Mitch Mitch Spanish	Translation completed 10 days ago
gallegonovato Translation added Mitch Mitch Spanish	English Failed to pick file. Do you have a file manager installed? Spanish 81 characters edited Current translation Translated No se pudo seleccionar el archivo. ¿Tiene instalado un administrador de archivos? 10 days ago
gallegonovato Translation changed Mitch Mitch Spanish	English Save this game to your device for offline play? Note that this will take up some storage space and might not work for some games. Spanish 138 characters edited Current translation Translated ~~Mitch puede guardar automáticamente los juegos de la web para jugar más tarde sin conexión~~¿Quieres guardar este juego en tu dispositivo para jugar sin conexión? Ten en cuenta que esto ocupará algo de espacio de almacenamiento y es posible que no funcione con algunos juegos. 10 days ago
gallegonovato Translation added Mitch Mitch Spanish	English Don't ask this again Spanish 21 characters edited Current translation Translated No volver a preguntar 10 days ago
gallegonovato Translation changed Mitch Mitch Spanish	English News feed (requires login) Spanish 33 characters edited Current translation Translated ~~Boletín~~Canal de noticias (requiere iniciar sesión) 10 days ago
gallegonovato Translation changed Mitch Mitch Spanish	English Popular games for the web, with touchscreen support Spanish 7 characters edited Current translation Translated Juegos populares para la web, (con soporte depara pantalla táctil) 10 days ago
gallegonovato Translation changed Mitch Mitch Spanish	English Owned games library (requires login) Spanish 26 characters edited Current translation Translated Biblioteca de juegos propia (requiere iniciar sesión) 10 days ago
None Changes committed Mitch Mitch Arabic	Changes committed 10 days ago
gardenapple Resource updated Mitch Mitch Chinese (Simplified)	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 10 days ago

Browse all component changes