Summary

Project website gardenapple.itch.io/mitch
Project maintainers1 User avatar gardenapple
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.sr.ht/~gardenapple/mitch
Repository branch main
Last remote commit Add unreleased changes to changelog 7e57baa
User avatar gardenapple authored 10/26/2025
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Czech) 97e2790
User avatar xsasa1245 authored 08/04/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mitch/mitch/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
Last change Nov. 17, 2024, 10:27 p.m.
Last change made by Anonymous
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 239 1,139 6,667
Translated 67% 161 58% 664 58% 3,890
Needs editing 27% 65 31% 360 32% 2,156
Read-only 2% 7 4% 51 4% 315
Failing checks 2% 7 9% 106 8% 597
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 17
Untranslated strings 5% 13 10% 115 9% 621
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
Update check mode
Oppgraderingssjekk-modus
11/17/2024
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml” file was changed. 11/16/2024
User avatar None

String added in the repository
Open-source libraries
 
11/16/2024
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 11/12/2024
User avatar None

String added in the repository
Download file?
 
11/12/2024
User avatar None

String updated in the repository
Only when Internet access is unavailable
Når startet, alltid
11/12/2024
User avatar None

String updated in the repository
When launched on a metered connection
Når startet på kvoteløs tilkobling
11/12/2024
User avatar None

String updated in the repository
Always
Aldri
11/12/2024
User avatar None

String updated in the repository
Use offline mode for installed web games
Oppdater lagrede nett-spill
11/12/2024
User avatar None

String updated in the repository
Install web-games locally for offline playing
Lagring av nett-spill
11/12/2024
Browse all translation changes