microG/vending-app @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Arabic Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Asturian Apache-2.0	27%	32	170	1,054	32	0	0	0

Azerbaijani Apache-2.0	43%	25	117	765	25	0	0	0

Belarusian Apache-2.0	43%	25	117	765	25	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch Apache-2.0	0%	44	241	1,510	44	0	0	0

Esperanto Apache-2.0	0%	44	241	1,510	44	0	0	0

Filipino Apache-2.0	47%	23	112	731	23	0	0	0

Finnish Apache-2.0	29%	31	186	1,183	31	0	0	0

French Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German Apache-2.0	97%	1	3	14	1	0	0	0

Icelandic Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian Apache-2.0	0%	44	241	1,510	44	0	0	0

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese Apache-2.0	43%	25	117	765	25	0	0	0

Literary Chinese Apache-2.0	4%	42	228	1,410	42	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	0%	44	241	1,510	44	0	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	3	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian Apache-2.0	88%	5	52	298	5	1	0	0

Serbian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish Apache-2.0	93%	3	31	201	3	0	0	0

Swedish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tamil Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Thai Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish Apache-2.0	47%	23	112	731	23	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Uyghur Apache-2.0	47%	23	112	731	23	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	microg.org
Project maintainers	mar-v-in
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/microg/GmsCore.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Russian) `e2b4d38f` Romeostar authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Indonesian) `396138d7` Languages add-on authored 2 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/microg/play-services-core-strings/`
File mask	`vending-app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`vending-app/src/main/res/values/strings.xml`

46 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,496		8,194		51,340
Source		44		241		1,510
Translated	70%	1,062	71%	5,873	71%	36,652
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	44	2%	241	2%	1,510
Failing checks	1%	2	1%	3	1%	16
Strings with suggestions	1%	3	1%	26	1%	189
Untranslated strings	29%	434	28%	2,321	28%	14,688

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

7,953

Hosted words

1,452

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+46%

Hosted words

+100%

+52%

Hosted strings

+100%

−9%

Translated

+81%

+90%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Fs00 Translation completed microG vending-app Italian	Translation completed 46 minutes ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English Work app store Italian 25 characters edited Current translation Translated App del profilo di lavoro 46 minutes ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English Your device is missing mandatory apps chosen by your administrator. Italian 68 characters edited Current translation Translated Sul tuo dispositivo mancano delle app richieste dall'amministratore. 49 minutes ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English No apps have been made available by your administrator. Italian 53 characters edited Current translation Translated L'amministratore non ha reso disponibile nessuna app. 53 minutes ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English These are all the apps made available by your enterprise. Italian 61 characters edited Current translation Translated Queste sono le app rese disponibili dalla tua organizzazione. 54 minutes ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English It may take a few hours after setting up your work profile before apps are ready to download. Italian 144 characters edited Current translation Translated Potrebbe essere necessario attendere alcune ore dopo la configurazione del profilo di lavoro prima che le app siano disponibili per il download. 59 minutes ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English Installing required components for %s Italian 54 characters edited Current translation Translated Installazione dei componenti richiesti per %s in corso an hour ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English Downloading required components for %s Italian 49 characters edited Current translation Translated Download dei componenti richiesti per %s in corso an hour ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English Required components for %s Italian 27 characters edited Current translation Translated Componenti richiesti per %s an hour ago
Fs00 Translation added microG vending-app Italian	English Failed to install "%s" Italian 29 characters edited Current translation Translated Installazione di "%s" fallita an hour ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.