Overview

Project website mgba.io
Project maintainers User avatar endrift
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mgba-emu/mgba.git
Repository branch translations
Last remote commit Qt: Update translation (Chinese (Simplified)) ac789242c
User avatar endrift authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Qt: Update translation (Italian) 4decb0a9b
User avatar Hexaae authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mgba/mgba-qt/
File mask src/platform/qt/ts/mgba-*.ts
Translation file Download src/platform/qt/ts/mgba-de.ts
Last change Nov. 3, 2023, 11:53 a.m.
Last author Anatolij Vasilev
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,223 3,214 18,827
Translated 100% 1,223 100% 3,214 100% 18,827
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 23
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 57
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 0 changes 5 changes 34 changes 0 changes 625 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,214
Hosted words
1,223
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Changes committed 5 months ago
User avatar tolik518

Suggestion accepted

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Audio device is missing its core
Dem Audio-Gerät fehlt sein Core
5 months ago
User avatar tolik518

Suggestion accepted

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Loading...
Ladenädt …
5 months ago
User avatar tolik518

Suggestion accepted

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
(None)
(keinerNichts)
5 months ago
User avatar tolik518

Suggestion accepted

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
An update to %1 is available.
Ein Update fürauf %1 ist verfügbar.
5 months ago
User avatar tolik518

Suggestion accepted

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Decrease fast forward speed
Vorspulgeschwindigkeit senken
5 months ago
User avatar tolik518

Suggestion accepted

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Increase fast forward speed
Vorspulgeschwindigkeit erhöhen
5 months ago
User avatar tolik518

Translation changed

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Menu
Menü
5 months ago
User avatar tolik518

Translation changed

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Super (R)
Super (R)
5 months ago
User avatar tolik518

Translation changed

  1. mGBA
  2. Qt
  3. German
Super (L)
Super (L)
5 months ago
Browse all translation changes