Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Meshenger GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Meshenger-Android GPL-3.0 67% 51 232 1,371 37 8 26 0

Overview

Project website github.com/meshenger-app/meshenger-android
Project maintainers User avatar mwarning
Translation license GPL-3.0 Meshenger Meshenger-Android
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156 480 3,002
Translated 67% 105 51% 248 54% 1,631
Needs editing 8% 14 30% 145 26% 810
Read-only 1% 3 1% 3 1% 57
Failing checks 5% 8 5% 26 4% 150
Strings with suggestions 16% 26 29% 140 26% 792
Untranslated strings 23% 37 18% 87 18% 561
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 149 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 7 changes 0 changes 75 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
About
Про програму
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Address invalid
Адреса недійсна
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Address exists
Адреса існує
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Change Public Key
Змінити публічний ключ
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Change Name
ВведітьЗмінити ім'я контакту:
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Change Name
ВведЗмініть ім'я контакту:
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Import Backup?
Імпортувати резервну копію?
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Contact public key is invalid.
Публічний ключ контакта недійсний.
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Contact public key already exists.
Публічний ключ контакта вже існує.
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Ukrainian
Public Key
Публічний ключ
4 months ago
Browse all changes for this language