| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic GPL-3.0 | 22% | 122 | 393 | 2,463 | 122 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) GPL-3.0 | 95% | 7 | 70 | 384 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French GPL-3.0 | 69% | 48 | 224 | 1,374 | 29 | 7 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German GPL-3.0 | 67% | 52 | 202 | 1,235 | 46 | 9 | 7 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 62% | 59 | 220 | 1,351 | 34 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 46% | 84 | 335 | 2,068 | 75 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian GPL-3.0 | 98% | 2 | 5 | 31 | 2 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish GPL-3.0 | 43% | 90 | 374 | 2,313 | 82 | 8 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian GPL-3.0 | 66% | 53 | 237 | 1,402 | 39 | 8 | 26 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | github.com/meshenger-app/meshenger-android |
|---|---|
| Project maintainers |
 mwarning
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/meshenger-app/meshenger-android.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Utils: improve file read/write
6340ae4
mwarning authored 2 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
6c4d6fa
大王叫我来巡山 authored 4 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/meshenger/meshenger-android/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
4 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,738 | 5,335 | 33,363 | |||
| Source | 158 | 485 | 3,033 | |||
| Translated | 70% | 1,221 | 61% | 3,275 | 62% | 20,742 |
| Needs editing | 4% | 81 | 13% | 714 | 12% | 4,045 |
| Read-only | 1% | 33 | 1% | 33 | 1% | 627 |
| Failing checks | 3% | 67 | 3% | 179 | 3% | 1,034 |
| Strings with suggestions | 2% | 37 | 4% | 260 | 4% | 1,431 |
| Untranslated strings | 25% | 436 | 25% | 1,346 | 25% | 8,576 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
+50%
Contributors
+100%
 None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 4a9bc97a0be4a544e5ec95ce38b09efa73543406 New revision: 6c4d6fa0946746469d071221d39eee4576905e5b 2 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/meshenger-app/meshenger-android, master
2 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: b8746951d4eb438cbd0eb7af1617b985d4d18ace New revision: 4a9bc97a0be4a544e5ec95ce38b09efa73543406 2 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/meshenger-app/meshenger-android, master
2 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
3 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 0f675210d390538d6012c47d1acbe803f9c980f6 New revision: b8746951d4eb438cbd0eb7af1617b985d4d18ace 3 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/meshenger-app/meshenger-android, master
3 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
3 days ago
|