Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary Meshenger GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Meshenger-Android GPL-3.0-or-later | 53% | 79 | 396 | 2,438 | 79 | 2 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | github.com/meshenger-app/meshenger-android | |
---|---|---|
Project maintainers |
![]() |
|
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 89,223,963 |
11 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 169 | 567 | 3,522 | |||
Translated | 53% | 90 | 30% | 171 | 30% | 1,084 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 57 |
Failing checks | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 17 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 46% | 79 | 69% | 396 | 69% | 2,438 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
4 weeks ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|