Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Meshenger GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Meshenger-Android GPL-3.0 43% 88 369 2,282 80 8 2 0

Overview

Project website github.com/meshenger-app/meshenger-android
Project maintainers User avatar mwarning
Translation license GPL-3.0 Meshenger Meshenger-Android
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156 480 3,002
Translated 43% 68 23% 111 23% 720
Needs editing 5% 8 22% 107 19% 593
Read-only 1% 3 1% 3 1% 57
Failing checks 5% 8 3% 16 3% 95
Strings with suggestions 1% 2 10% 51 8% 268
Untranslated strings 51% 80 54% 262 56% 1,689
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 18 changes 0 changes 7 changes 0 changes 65 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 149 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

480
Hosted words
156
Hosted strings
43%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Changes committed 4 months ago
User avatar Yeferson369

Translation changed

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Error
eError
4 months ago
User avatar Yeferson369

Translation added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Connection Failed
Error de conección
4 months ago
User avatar Yeferson369

Translation added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Authentication Failed
Error de autenticación
4 months ago
User avatar Yeferson369

Translation added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Reset
Reiniciar
4 months ago
User avatar Yeferson369

Translation changed

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Replace
Reemplazar
4 months ago
User avatar Yeferson369

Translation added

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Rename
Renombrar
4 months ago
User avatar Yeferson369

Suggestion accepted

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Speakerphone
Altavoz
4 months ago
User avatar Yeferson369

Suggestion accepted

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Add
Agregar
4 months ago
User avatar Yeferson369

Contributor joined

  1. Meshenger
  2. Meshenger-Android
  3. Spanish
Contributor joined 4 months ago
Browse all changes for this language