Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LXD Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
LXD CLI Apache-2.0 82% 266 3,860 25,115 69 76 0 0

Overview

Project website canonical.com/lxd
Instructions for translators

Please see https://discourse.ubuntu.com/c/lxd/126
Project maintainers User avatar tenforwardUser avatar tomparrott
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Number of speakers 117,558,321
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,513 11,423 75,611
Translated 82% 1,247 66% 7,563 66% 50,496
Needs editing 13% 197 23% 2,656 22% 17,139
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 76 17% 1,962 16% 12,536
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 69 10% 1,204 10% 7,976
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 17 changes 6 changes 25 changes 74 changes 3 changes 16 changes 15 changes 9 changes 9 changes 8 changes 70 changes 6 changes 92 changes 5 changes 4 changes 18 changes 3 changes 17 changes 5 changes 34 changes 8 changes 7 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

11,423
Hosted words
1,513
Hosted strings
82%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/ja.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
lxc storage volume snapshot default v1 snap0
Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0".

lxc storage volume snapshot default v1 snap0 < config.yaml
Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0" with the configuration from "config.yaml".
lxc init ubuntu:22.04 u1

lxc init ubuntu:22.04 u1 < config.yaml
config.yaml の設定を使ってインスタンスを作成します
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “po/ja.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Show the instance's last 100 log lines
インスタンスログの最後の 100 行を表示しますか?
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Provide the type of the storage volume if it is not custom.
Supported types are custom, image, container and virtual-machine.

lxc storage volume unset default data size
Removes the size/quota of a custom volume "data" in pool "default".

lxc storage volume unset default virtual-machine/data snapshots.expiry
Removes the snapshot expiration period for a virtual machine "data" in pool "default".
lxc storage volume edit [<remote>:]<pool> <volume> < volume.yaml
pool.yaml の内容でストレージボリュームを更新します。
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
List instances

Default column layout: ns46tS
Fast column layout: nsacPt

A single keyword like "web" which will list any instance with a name starting with "web".
A regular expression on the instance name. (e.g. .*web.*01$).
A key/value pair referring to a configuration item. For those, the
namespace can be abbreviated to the smallest unambiguous identifier.
A key/value pair where the key is a shorthand. Multiple values must be delimited by ','. Available shorthands:
- type={instance type}
- status={instance current lifecycle status}
- architecture={instance architecture}
- location={location name}
- ipv4={ip or CIDR}
- ipv6={ip or CIDR}

Examples:
- "user.blah=abc" will list all instances with the "blah" user property set to "abc".
- "u.blah=abc" will do the same
- "security.privileged=true" will list all privileged instances
- "s.privileged=true" will do the same
- "type=container" will list all container instances
- "type=container status=running" will list all running container instances

A regular expression matching a configuration item or its value. (e.g. volatile.eth0.hwaddr=00:16:3e:.*).

When multiple filters are passed, they are added one on top of the other,
selecting instances which satisfy them all.

== Columns ==
The -c option takes a comma separated list of arguments that control
which instance attributes to output when displaying in table or csv
format.

Column arguments are either pre-defined shorthand chars (see below),
or (extended) config keys.

Commas between consecutive shorthand chars are optional.

Pre-defined column shorthand chars:
4 - IPv4 address
6 - IPv6 address
a - Architecture
b - Storage pool
c - Creation date
d - Description
D - disk usage
e - Project name
l - Last used date
m - Memory usage
M - Memory usage (%)
n - Name
N - Number of Processes
p - PID of the instance's init process
P - Profiles
s - State
S - Number of snapshots
t - Type (container or virtual-machine, ephemeral indicated if applicable)
u - CPU usage (in seconds)
L - Location of the instance (e.g. its cluster member)
f - Base Image Fingerprint (short)
F - Base Image Fingerprint (long)

Custom columns are defined with "[config:|devices:]key[:name][:maxWidth]":
KEY: The (extended) config or devices key to display. If [config:|devices:] is omitted then it defaults to config key.
NAME: Name to display in the column header.
Defaults to the key if not specified or empty.

MAXWIDTH: Max width of the column (longer results are truncated).
Defaults to -1 (unlimited). Use 0 to limit to the column header size.
インスタンスを一覧表示します。

デフォルトのカラムレイアウト: ns46tS
Fast モードのカラムレイアウト: nsacPt

== フィルタ ==
単一の "web" のようなキーワードを指定すると、名前が "web" ではじまるインスタンスが一覧表示されます。
インスタンス名の正規表現 (例: .*web.*01$)。
設定項目を参照するキーと値のペア。これらの場合、名前空間は最短の一意な識別子に短縮できます。
短縮形のキーを使ったキーと値のペア。複数の値は ',' で区切らなければなりません。使用できる表現は:
- type={instance type}
- status={instance current lifecycle status}
- architecture={instance architecture}
- location={location name}
- ipv4={ip or CIDR}
- ipv6={ip or CIDR}

例:
- "user.blah=abc" は "blah" という user プロパティが "abc" に設定されているインスタンスをすべて一覧表示します
- "u.blah=abc" は上記と同じ意味になります
- "security.privileged=true" は特権インスタンスをすべて一覧表示します
- "s.privileged=true" は上記と同じ意味になります
- "type=container" コンテナインスタンスをすべて表示します
- "type=container status=running" 実行中のコンテナインスタンスをすべて表示します

設定項目もしくは値とマッチする正規表現 (例:volatile.eth0.hwaddr=00:16:3e:.*)。

複数のフィルタを指定した場合は、指定したフィルタが順に追加され、
すべてのフィルタを満たすインスタンスが選択されます。

== カラム ==
-c オプションには、表形式もしくは csv 形式で表示する際にどのインスタンスの
属性を表示するかを指定するコンマ区切りの引数のリストを指定します。

カラムの指定は、定義済みの短縮形 (以下を参照) もしくは (拡張された)
設定キーのどちらかを指定します。

連続する短縮形の間のコンマは省略できます。

短縮形で指定できる文字:
4 - IPv4 アドレス
6 - IPv6 アドレス
a - アーキテクチャ
b - ストレージプール
c - 作成日
d - 説明
D - ディスク使用量
e - プロジェクト名
l - 最終使用日
m - メモリ使用量
M - メモリ使用量 (%)
n - 名前
N - プロセス数
p - インスタンスの init プロセスの pid
P - プロファイル
s - 状態
S - スナップショットの数
t - タイプ (persistent か ephemeral)
u - CPU 消費量 (秒)
L - インスタンスのロケーション (クラスタメンバー名)
f - ベースとなるイメージのフィンガープリント (短い形式)
F - ベースとなるイメージのフィンガープリント (長い形式)

"[config:|devices:]key[:name][:maxWidth]" のように指定するカスタムカラム:
KEY: 表示する (拡張された) 設定キー。[config:|devices:] が省略された場合は config が指定されたものとします
NAME: カラムのヘッダに表示する名前。指定しない場合、もしくは空の場合のデフォルトはキー。

MAXWIDTH: カラムの最大幅 (結果がこれより長い場合は切り詰められます)
デフォルトは -1 (制限なし)。0 はカラムのヘッダサイズに制限します。
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Enable clustering on a single non-clustered LXD server

This command turns a non-clustered LXD server into the first member of a new
LXD cluster, which will have the given name.

It's required that LXD is already available on the network. You can check
this by running 'lxc config get core.https_address'. If either an IP address
and port is displayed, or both, LXD is already available on the network. If
no value is set, use 'lxc config set core.https_address' to set it.
クラスタリングで動作していない単一動作のLXDインスタンス上でクラスタリングを有効にします

このコマンドはクラスタリングで動作していない LXD インスタンスを、
指定した名前の新しい LXD クラスタの最初のメンバーにします。

LXD でネットワークが使用可能になっている必要があります。
これは 'lxc config get core.https_address' コマンドでチェックできます。
まだ使用可能でない場合は、アドレスを設定することもできます。
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Copy a stateful instance as stateless
ステートフルなインスタンスをステートレスにコピーします
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Action
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/ja.po” file was changed. 10 days ago
Browse all changes for this language