Lunar Launcher/Strings — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

126	Strings	100%	Browse Translate
495	Words	100%
3,167	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
126 495 3,167	All strings	Browse Translate Zen
10 10 50	Read-only strings	Browse Translate Zen
126 495 3,167	Translated strings	Browse Translate Zen
4 10 45	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/iamrasel/lunar-launcher
Project maintainers	kingu iamrasel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/iamrasel/lunar-launcher`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix issue #129 (#130) `1678004` fs-sifat authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Latvian) `39a9502` bpruneau authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/lunar-launcher/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`
Last change	April 4, 2024, 10:02 a.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		126		495		3,167
Translated	100%	126	100%	495	100%	3,167
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	7%	10	2%	10	1%	50
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

495

Hosted words

126

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 8 months ago
SingalongDan Translation changed Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English Contact Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 联系我们人 8 months ago
SingalongDan Translation completed Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 8 months ago
SingalongDan Translation added Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English <b>Acknowledgements</b> <i><a href="https://github.com/cachapa/ExpandableLayout">https://github.com/cachapa/ExpandableLayout</a></i> Chinese (Simplified Han script) 124 characters edited Current translation Translated <b>致谢</b> <i><a href="https://github.com/cachapa/ExpandableLayout">https://github.com/cachapa/ExpandableLayout</a></i> 8 months ago
SingalongDan Translation added Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English Accessibility Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 辅助功能 8 months ago
SingalongDan Translation added Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to Lunar Launcher. After closing this dialog, you will be asked to grant permissions needed for the app to work as expected. <li><b>Modify system settings —</b> To control brightness using a slider</li> <li><b>Phone —</b> To make call from shortcuts</li> It's a copylefted libre software; check, change and share with all. <b><u>Gestures:</u></b> <li>Swipe up — Quick access dialog</li> <li>Swipe down — Notification panel</li> <li>Swipe right — Feeds</li> <li>Swipe left — App drawer</li> <li>Tap and hold inside battery indicator — Launcher settings</li> <li>Tap and hold in the lower part of the screen — To-Do manager</li> <li>Double tap — Device lock/sleep (enable from settings)</li> <li>Tap and hold the favourite item — Remove favourite</li> More info on the wiki page at GitHub. Chinese (Simplified Han script) 425 characters edited Current translation Translated 欢迎来到 Lunar Launcher。关闭此对话框后，系统将要求你授予应用程序按预期工作所需的权限。 <li><b>修改系统设置 —</b> 使用滑块控制亮度</li> <li><b>电话 —</b> 从快捷方式拨打电话</li> 这是一个 copyleft 自由软件;你可以检查、更改并与所有人分享。 <b><u>手势：</u></b> <li>向上滑动 — 快速访问对话框</li> <li>向下滑动 — 打开通知面板</li> <li>向右滑动 — RSS订阅源</li> <li>向左滑动 — 应用抽屉</li> <li>点击并按住电池指示灯 — 启动器设置</li> <li>点击并按住屏幕下方 — 待办事项管理器</li> <li>双击 — 设备锁定/睡眠（从设置中启用）</li> <li>点击并按住收藏夹 - 移除收藏夹</li> 有关详细信息，请访问 GitHub 的 wiki 页面。 8 months ago
SingalongDan Translation added Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English Welcome Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 欢迎 8 months ago
SingalongDan Translation added Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English Weather Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 天气 8 months ago
SingalongDan Translation added Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English Wallpaper changed Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated 壁纸已更改 8 months ago
SingalongDan Translation added Lunar Launcher Strings Chinese (Simplified Han script)	English Version Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 版本 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

126	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
126	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search