Translation status

267 Strings 47%
Browse Translate
1,880 Words 40%
11,182 Characters 40%

Strings status

Strings Words Characters
267 1,880 11,182
All strings Browse Translate Zen
128 759 4,534
Translated strings Browse Translate Zen
139 1,121 6,648
Unfinished strings Browse Translate Zen
139 1,121 6,648
Untranslated strings Browse Translate Zen
139 1,121 6,648
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Installer CC0-1.0 33% 2 11 86 0 2 0 0
Prelude CC0-1.0 83% 10 181 1,087 10 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website loot.github.io
Instructions for translators

There aren't any Weblate-specific translation instructions yet, see https://github.com/loot/loot/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating-loot for general translation instructions.
Project maintainers User avatar pStyl3 User avatar Ortham
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/loot/loot
Repository branch master
Last remote commit Decouple masterlist update and sorting a4c5de59
Oliver Hamlet authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) ef9c88c2
User avatar gallegonovato authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/loot/loot/
File mask resources/l10n/*/LC_MESSAGES/loot.po
Translation file Download resources/l10n/pt_PT/LC_MESSAGES/loot.po
Last change June 9, 2024, 9:35 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267 1,880 11,182
Translated 47% 128 40% 759 40% 4,534
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 139 59% 1,121 59% 6,648
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 789 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,880
Hosted words
267
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
The “resources/l10n/pt_PT/LC_MESSAGES/loot.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
LOOT has detected that "{0}" is invalid and is now ignoring it.
O LOOT detetou que "{0}" é inválido e agora o está ignorando.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
You have not sorted your load order this session.
Não ordenou a sua ordem de carregamento nesta sessão.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
The group "{0}" does not exist.
O grupo "{0}" não existe.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
Cyclic interaction detected between "{0}" and "{1}": {2}
Interação cíclica detectada entre "{0}" e "{1}": {2}
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
Failed to load the current load order, information displayed may be incorrect.
Falha ao carregar a ordem de carregamento atual, a informação mostrada poderá ser incorreta.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
This plugin belongs to the group "{0}", which does not exist.
Este plugin pertence ao grupo "{0}", que não existe.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
This plugin has a header version of {0}, which is less than the game's minimum supported header version of {1}.
Este plugin tem uma versão de cabeçalho de {0}, que é inferior à versão de cabeçalho mínima de {1} suportada pelo jogo.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
This plugin contains records that have FormIDs outside the valid range for an ESL plugin. Using this plugin will cause irreversible damage to your game saves.
Este plugin contém registos que têm FormIDs fora do intervalo válido para um plugin ESL. Usar este plugin irá causar danos irreversíveis aos seus jogos salvos.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LOOT
  2. LOOT
  3. Portuguese (Portugal)
This plugin is a light master and requires the non-master plugin "{0}". This can cause issues in-game, and sorting will fail while this plugin is installed.
Este plugin é um mestre leve e precisa do plugin não-mestre "{0}". Isto pode causar problemas dentro do jogo, e a ordenação irá falhar enquanto este plugin estiver instalado.
2 weeks ago
Browse all translation changes