Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 66 0 0 0 0 0 0 1
Arabic AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
French AGPL-3.0 59 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
German AGPL-3.0 33 20 26 152 19 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Irish AGPL-3.0 53 0 0 0 0 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
messages (generated) (messages) AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Morisyen AGPL-3.0 0 51 72 429 51 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 4 51 72 429 51 0 0 0
Occidental AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 49 4 5 28 4 0 7 0
Swedish AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Tamil AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Thai AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Tibetan AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 53 74 443 53 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 5 53 74 443 53 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website twake.app
Instructions for translators

Pour démarrer un opération de traduction, commencez d'abord par prendre contact avec l'équipe ici: https://community.twake.app/ ou ici: https://github.com/TwakeApp/Twake .

Project maintainers User avatar BenoitTallandier User avatar hoangdat User avatar chibenwa User avatar dab246 User avatar guimard User avatar xguimard User avatar kferjani User avatar Facyla User avatar Te-Z User avatar mghanmi User avatar nqhhdev
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/linagora/glossary/
File mask *.tbx
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,568 3,600 21,584
Source 66 99 610
Translated 10% 269 10% 391 11% 2,383
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 3
Read-only 2% 59 2% 81 2% 487
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 7 1% 9 1% 60
Untranslated strings 89% 2,298 89% 3,208 88% 19,198

Quick numbers

3,600
Hosted words
2,568
Hosted strings
10%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar aindriu80

Translation completed

Translation completed a month ago
User avatar aindriu80

Translation added

a month ago
User avatar aindriu80

Translation added

a month ago
User avatar aindriu80

Translation added

a month ago
User avatar aindriu80

Translation added

a month ago
User avatar aindriu80

Translation added

a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
Browse all component changes