LibreSudoku/strings @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	2%	99%	2	37	174	0	59	0	10

Arabic GPL-3.0	2%	73%	100	377	2,097	99	8	0	0

Catalan GPL-3.0	2%	41%	223	1,000	5,555	222	3	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	2%	88%	42	226	1,179	41	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0	2%	82%	67	661	3,385	67	0	0	0

Czech GPL-3.0	2%	78%	81	359	1,980	80	0	0	0

Danish GPL-3.0	2%	88%	42	226	1,179	41	0	0	1

Finnish GPL-3.0	2%	70%	112	711	3,851	111	0	0	0

French GPL-3.0	2%	70%	113	881	4,671	83	27	1	0

German GPL-3.0	2%	78%	83	368	2,030	80	2	0	0

Greek GPL-3.0	2%	78%	81	359	1,980	80	5	0	0

Hindi GPL-3.0	2%	88%	42	226	1,179	41	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	2%	42%	220	1,170	6,285	217	2	0	0

Indonesian GPL-3.0	2%	71%	110	449	2,525	109	2	0	0

Italian GPL-3.0	2%	70%	113	456	2,565	112	0	69	0

Japanese GPL-3.0	2%	24%	288	1,548	8,277	288	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	2%	52%	182	1,216	6,489	112	34	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	2%	18%	308	1,603	8,596	298	1	0	0

Persian GPL-3.0	2%	32%	256	1,327	7,131	256	5	8	0

Polish GPL-3.0	2%	81%	71	335	1,848	70	0	9	0

Portuguese GPL-3.0	2%	78%	81	359	1,980	80	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	2%	82%	68	337	1,846	67	0	1	1

Romanian GPL-3.0	2%	88%	42	226	1,179	41	0	0	0

Russian GPL-3.0	2%		0	0	0	0	6	0	0

Slovak GPL-3.0	2%	25%	285	1,487	7,950	285	0	1	0

Spanish GPL-3.0	2%	99%	1	2	14	1	1	1	3

Tamil GPL-3.0	2%	25%	284	1,455	7,806	284	3	0	0

Turkish GPL-3.0	2%	95%	17	143	742	15	0	5	0

Ukrainian GPL-3.0	2%	70%	114	457	2,569	113	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	2%	12%	331	1,596	8,567	327	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/kaajjo/Libre-Sudoku
Project maintainers	kaajjo
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kaajjo/Libre-Sudoku.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'weblate/main' `f1a316f` kaajjo authored yesterday
Last commit in Weblate	Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libresudoku/strings/zh_Hant/ `686fcd4` bugmenot authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/libresudoku/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,400		51,330		276,180
Source		380		1,711		9,206
Approved	1%	2	1%	49	1%	242
Waiting for review	64%	7,369	61%	31,384	61%	168,539
Translated	67%	7,641	61%	31,733	61%	170,551
Needs editing	1%	139	4%	2,287	4%	11,513
Read-only	2%	270	1%	300	1%	1,770
Failing checks	1%	162	2%	1,535	2%	7,821
Strings with suggestions	1%	95	1%	429	1%	2,404
Untranslated strings	31%	3,620	33%	17,310	34%	94,116

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

51,330

Hosted words

11,400

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

−7%

Translated

+72%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anenasa Translation changed LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Share crash log Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 分享崩潰記錄日誌 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Share crash log Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Translated 分享崩潰記錄 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Do you already have a backup? Restore it now Chinese (Traditional Han script) 13 characters edited Current translation Translated 您已經有備份了嗎？立即還原 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Place the function panel above the values keyboard Chinese (Traditional Han script) 13 characters edited Current translation Translated 將功能面板放在數值鍵盤上方 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Function panel over the values Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited Current translation Translated 功能面板在數值上方 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Cross highlight Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 交叉突顯 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Board theme Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation Translated 數獨板佈景主題 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Customize the look of the sudoku board Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited Current translation Translated 自訂數獨板的外觀 4 hours ago
anenasa Translation changed LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Make your sudoku board more colorful Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 讓數獨版板更色彩繽紛 4 hours ago
anenasa Translation added LibreSudoku strings Chinese (Traditional Han script)	English Sudoku board theme Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation Translated 數獨板佈景主題 4 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.