| Language | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0-or-later | 2% | 100% | 370 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | 11 | |
| Albanian GPL-3.0-or-later | 2% | 34% | 121 | 251 | 1,284 | 6,923 | 251 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic GPL-3.0-or-later | 2% | 73% | 270 | 102 | 410 | 2,250 | 100 | 8 | 1 | 0 | |
| Bulgarian GPL-3.0-or-later | 2% | 43% | 155 | 217 | 1,143 | 6,159 | 217 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan GPL-3.0-or-later | 2% | 40% | 147 | 225 | 1,033 | 5,708 | 223 | 3 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later | 2% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later | 2% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Czech GPL-3.0-or-later | 2% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Danish GPL-3.0-or-later | 2% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
| Dutch GPL-3.0-or-later | 2% | 49% | 181 | 191 | 1,071 | 5,722 | 191 | 0 | 8 | 0 | |
| Finnish GPL-3.0-or-later | 2% | 70% | 258 | 114 | 744 | 4,004 | 112 | 0 | 0 | 0 | |
| French GPL-3.0-or-later | 2% | 100% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| German GPL-3.0-or-later | 2% | 100% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | |
| Greek GPL-3.0-or-later | 2% | 100% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | |
| Hebrew GPL-3.0-or-later | 2% | 99% | 371 | 1 | 32 | 144 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Hindi GPL-3.0-or-later | 2% | 88% | 328 | 44 | 259 | 1,332 | 42 | 0 | 1 | 0 | |
| Hungarian GPL-3.0-or-later | 2% | 54% | 198 | 174 | 723 | 4,065 | 174 | 5 | 2 | 0 | |
| Indonesian GPL-3.0-or-later | 2% | 70% | 260 | 112 | 482 | 2,678 | 110 | 2 | 27 | 0 | |
| Italian GPL-3.0-or-later | 2% | 96% | 358 | 14 | 103 | 554 | 13 | 3 | 26 | 0 | |
| Japanese GPL-3.0-or-later | 2% | 24% | 83 | 289 | 1,549 | 8,286 | 289 | 1 | 3 | 0 | |
| Luri (Bakhtiari) GPL-3.0-or-later | 2% | 18% | 62 | 310 | 1,573 | 8,434 | 310 | 4 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later | 2% | 77% | 288 | 84 | 845 | 4,411 | 17 | 34 | 0 | 0 | |
| Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later | 2% | 18% | 63 | 309 | 1,604 | 8,605 | 299 | 1 | 0 | 0 | |
| Persian GPL-3.0-or-later | 2% | 41% | 151 | 221 | 1,156 | 6,258 | 220 | 6 | 6 | 0 | |
| Polish GPL-3.0-or-later | 2% | 82% | 304 | 68 | 357 | 1,940 | 66 | 0 | 6 | 0 | |
| Portuguese GPL-3.0-or-later | 2% | 99% | 371 | 1 | 32 | 144 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later | 2% | 99% | 371 | 1 | 32 | 144 | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Romanian GPL-3.0-or-later | 2% | 88% | 330 | 42 | 182 | 968 | 42 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian GPL-3.0-or-later | 2% | 100% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Slovak GPL-3.0-or-later | 2% | 35% | 127 | 245 | 1,371 | 7,330 | 245 | 1 | 2 | 0 | |
| Spanish GPL-3.0-or-later | 2% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | ||
| Tamil GPL-3.0-or-later | 2% | 100% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Turkish GPL-3.0-or-later | 2% | 372 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||
| Ukrainian GPL-3.0-or-later | 2% | 72% | 266 | 106 | 470 | 2,597 | 104 | 0 | 0 | 0 | |
| Vietnamese GPL-3.0-or-later | 2% | 12% | 40 | 332 | 1,597 | 8,576 | 328 | 3 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/kaajjo/Libre-Sudoku | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Project reviewers1 |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/kaajjo/Libre-Sudoku.git
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
update strings
b04eba5
|
|
| Last commit in Weblate |
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libresudoku/strings/hu/
45cf44c
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/libresudoku/strings/
|
|
| File mask |
app/src/main/res/values-*/strings.xml
|
|
| Monolingual base language file |
app/src/main/res/values/strings.xml
|
|
03/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 13,335 | 59,920 | 322,525 | |||
| Source | 381 | 1,712 | 9,215 | |||
| Approved | 1% | 2 | 1% | 49 | 1% | 242 |
| Waiting for review | 71% | 9,565 | 69% | 41,469 | 69% | 222,986 |
| Translated | 74% | 9,882 | 69% | 41,868 | 69% | 225,293 |
| Needs editing | 1% | 100 | 2% | 1,552 | 2% | 7,697 |
| Read-only | 2% | 315 | 1% | 350 | 1% | 2,065 |
| Failing checks | 1% | 120 | 2% | 1,299 | 2% | 6,552 |
| Strings with suggestions | 1% | 89 | 1% | 543 | 1% | 2,863 |
| Untranslated strings | 25% | 3,353 | 27% | 16,500 | 27% | 89,535 |
Quick numbers
59,920
Hosted words
13,335
Hosted strings
74%
Translated
0
Components
35
Languages
35
Translations
43
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
None
Alert triggered |
Broken project website URL
03/27/2026
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion removed |
|
|
Suggestion removed |
|
|
Suggestion removed |
|
|
Suggestion removed |
|
None
Component locked |
The component was automatically locked because of an alert.
02/15/2026
|
None