Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 6 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 94% 2 5 17 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 0 0
Dutch GPL-3.0 94% 2 5 17 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Finnish GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 8 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 76% 9 41 201 0 7 1 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 71% 11 47 247 0 3 0 0
Hungarian GPL-3.0 76% 9 41 201 0 7 0 0
Indonesian GPL-3.0 94% 2 5 17 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-3.0 92% 3 8 32 0 2 0 0
Malay GPL-3.0 84% 6 28 145 0 6 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Persian GPL-3.0 78% 8 30 153 0 6 0 0
Polish GPL-3.0 84% 6 28 145 0 6 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 76% 9 41 201 0 7 3 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Serbian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 68% 12 39 220 0 5 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Thai GPL-3.0 2% 37 106 607 0 25 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 2% 37 106 607 0 26 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website max.codes/latest
Instructions for translators

This is the Weblate project for translating Latest, an update checker for macOS.

Feel free to contribute! Changes are pushed to https://max.codes/latest/ for review. You can add any language that is supported by macOS.

Project maintainers User avatar mangerlahn
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mangerlahn/Latest/
Repository branch develop
Last remote commit #346 Add option to hide apps that can’t be updated from within Latest ef559bd
User avatar mangerlahn authored yesterday
Last commit in Weblate #346 Add option to hide apps that can’t be updated from within Latest ef559bd
User avatar mangerlahn authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/latest/app/
File mask Latest/Resources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Latest/Resources/en.lproj/Localizable.strings
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,596 4,494 25,830
Source 38 107 615
Translated 81% 1,300 78% 3,526 79% 20,587
Needs editing 18% 296 21% 968 20% 5,243
Read-only 2% 42 1% 42 1% 336
Failing checks 13% 211 18% 826 19% 4,928
Strings with suggestions 1% 22 1% 69 1% 399
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

4,494
Hosted words
1,596
Hosted strings
81%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 865c9ad9eb6f36da57333fe6129f920bda84167d
New revision: ef559bdf9583f565b883f250796d3881d8d42832 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mangerlahn/Latest, develop yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mangerlahn/Latest, develop yesterday
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 742c02b8010545f756a4cc88c6272c61cbf11315
New revision: 865c9ad9eb6f36da57333fe6129f920bda84167d 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mangerlahn/Latest, develop 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mangerlahn/Latest, develop 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/13)
dropping 207c59b24422f655069b5683674f2397fa2f4ded Translated using Weblate (Arabic) -- patch contents already upstream
Rebasing (2/13)
dropping 83f620556f0e5e64c6b57dba6417f3c0f6440acc Translated using Weblate (Japanese) -- patch contents already upstream
Rebasing (3/13)
dropping c57579d25417b2597446dfd8f7dc0cc4888ebfaa Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) -- patch contents already upstream
Rebasing (4/13)
dropping 01f69cea6ee34c7a3d2999f7ebddf8161a861dca Translated using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream
Rebasing (5/13)
dropping 29963d0539faf345bc7bf419f4aac007c6dc66a9 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream
Rebasing (6/13)
dropping 491b1e275e662d7b44b2f07883821b480ac57ae1 Translated using Weblate (Portuguese) -- patch contents already upstream
Rebasing (7/13)
dropping 4701052ea785505825ec3424ae1144ea3ae64807 Translated using Weblate (Hebrew) -- patch contents already upstream
Rebasing (8/13)
dropping 49e685816e88832ce13f1197d64fcf31985c131f Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) -- patch contents already upstream
Rebasing (9/13)
dropping 3a58e8632daf8bdb4c8e2c4e198afd46e0f1ad35 Translated using Weblate (Italian) -- patch contents already upstream
Rebasing (10/13)
Auto-merging Latest/Resources/tr.lproj/Localizable.strings
CONFLICT (content): Merge conflict in Latest/Resources/tr.lproj/Localizable.strings
error: could not apply 825ccab... Translated using Weblate (Turkish)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 825ccab... Translated using Weblate (Turkish)
 (1)
2 weeks ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/13)
dropping 207c59b24422f655069b5683674f2397fa2f4ded Translated using Weblate (Arabic) -- patch contents already upstream
Rebasing (2/13)
dropping 83f620556f0e5e64c6b57dba6417f3c0f6440acc Translated using Weblate (Japanese) -- patch contents already upstream
Rebasing (3/13)
dropping c57579d25417b2597446dfd8f7dc0cc4888ebfaa Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) -- patch contents already upstream
Rebasing (4/13)
dropping 01f69cea6ee34c7a3d2999f7ebddf8161a861dca Translated using Weblate (Russian) -- patch contents already upstream
Rebasing (5/13)
dropping 29963d0539faf345bc7bf419f4aac007c6dc66a9 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream
Rebasing (6/13)
dropping 491b1e275e662d7b44b2f07883821b480ac57ae1 Translated using Weblate (Portuguese) -- patch contents already upstream
Rebasing (7/13)
dropping 4701052ea785505825ec3424ae1144ea3ae64807 Translated using Weblate (Hebrew) -- patch contents already upstream
Rebasing (8/13)
dropping 49e685816e88832ce13f1197d64fcf31985c131f Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) -- patch contents already upstream
Rebasing (9/13)
dropping 3a58e8632daf8bdb4c8e2c4e198afd46e0f1ad35 Translated using Weblate (Italian) -- patch contents already upstream
Rebasing (10/13)
Auto-merging Latest/Resources/tr.lproj/Localizable.strings
CONFLICT (content): Merge conflict in Latest/Resources/tr.lproj/Localizable.strings
error: could not apply 825ccab... Translated using Weblate (Turkish)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 825ccab... Translated using Weblate (Turkish)
 (1)
2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mangerlahn/Latest, develop 2 weeks ago
Browse all component changes