Translation status

38 Strings 92%
Browse Translate
107 Words 92%
615 Characters 94%

Strings status

Strings Words Characters
38 107 615
All strings Browse Translate Zen
1 1 8
Read-only strings Browse Translate Zen
35 99 583
Translated strings Browse Translate Zen
3 8 32
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 8 32
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 8 32
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 6 45
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 30
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 6 45
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 6 25
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
38 107 615
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main GPL-3.0 99% 1 2 7 1 0 0 0
Plurals GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website max.codes/latest
Instructions for translators

This is the Weblate project for translating Latest, an update checker for macOS.

Feel free to contribute! Changes are pushed to https://max.codes/latest/ for review. You can add any language that is supported by macOS.
Project maintainers User avatar mangerlahn
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mangerlahn/Latest/
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #360 from cprecioso/patch-1 677cfc2
User avatar mangerlahn authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 3c8d35a
User avatar 5mikachu authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/latest/app/
File mask Latest/Resources/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Latest/Resources/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download Latest/Resources/ko.lproj/Localizable.strings
Last change Dec. 4, 2023, 5:16 a.m.
Last author Yong Kim
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38 107 615
Translated 92% 35 92% 99 94% 583
Needs editing 7% 3 7% 8 5% 32
Read-only 2% 1 1% 1 1% 8
Failing checks 5% 2 5% 6 7% 45
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 19 changes 12 changes 12 changes 1 change 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Changes committed 4 months ago
User avatar outakes

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Select an app from the list to read its release notes.
릴리스출시 정보를 읽으려면 목록에서 앱을 선택합니다.
4 months ago
User avatar outakes

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
No Release Notes
이 앱에 대한의 출시 정보를 찾을 수 없습니다. 없음
4 months ago
User avatar outakes

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Release notes are not available for this app.
Release notes are not available for this app이 앱의 출시 정보가 없습니다.
4 months ago
User avatar outakes

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Update information could not be retrieved for this app.
Update information could not be retrieved for this app이 앱에 대한 업데이트 정보를 검색할 수 없습니다.
4 months ago
User avatar outakes

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Not Signed In
Not Signed In가입하지 않음
4 months ago
User avatar outakes

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Name
Name이름
4 months ago
User avatar outakes

Translation changed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Date
Date날짜
4 months ago
User avatar outakes

Contributor joined

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Contributor joined 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Latest
  2. Interface
  3. Korean
Changes committed 4 months ago
Browse all translation changes