Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Dutch AGPL-3.0 | 69% | 21 | 208 | 1,269 | 1 | 6 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
German AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 | 41% | 40 | 407 | 2,521 | 31 | 6 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian AGPL-3.0 | 75% | 17 | 86 | 553 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian AGPL-3.0 | 45% | 37 | 383 | 2,336 | 36 | 1 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Spanish AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | kosmorro.space |
---|---|
Instructions for translators | Should Kosmorro's name be translated?No. The name Kosmorro has been chosen in such a way it should be pronounceable no matter your language. It should also be written with Latin characters, even if the target language uses another characters set. Note that you may still adapt the name to comply with the target language grammar (e.g., in German, clear Kosmorro's cache becomes Kosmorros Cache löschen, because German grammar requires an s suffix to be appended to proper nouns in possessive mode). How do I translate the yes/no (
|
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/Kosmorro/kosmorro
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
chore(deps-dev): bump pytest from 8.2.2 to 8.3.1
afb1a81
dependabot[bot] authored 4 days ago |
Last commit in Weblate |
chore(i18n): update Romanian translation
0bb8c74
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/kosmorro/cli/
|
File mask | kosmorro/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 544 | 3,888 | 24,328 | |||
Source | 68 | 486 | 3,041 | |||
Translated | 78% | 429 | 72% | 2,804 | 72% | 17,649 |
Needs editing | 5% | 30 | 6% | 258 | 6% | 1,633 |
Read-only | 12% | 68 | 12% | 486 | 12% | 3,041 |
Failing checks | 2% | 13 | 1% | 16 | 1% | 108 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 15% | 85 | 21% | 826 | 20% | 5,046 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Changes pushed |
Changes pushed
4 days ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: c80e5933002f7657198910d6a73788135d43a275 New revision: 0bb8c742aa598e953232030a5ab18f1563d62651 4 days ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Kosmorro/kosmorro, master
4 days ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 95ce61a23a91987ed43622ebaf74b8ce75152d2f New revision: c80e5933002f7657198910d6a73788135d43a275 2 weeks ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Kosmorro/kosmorro, master
2 weeks ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f8408b11eb44549d85192dc6fc4704b857c4899b New revision: 95ce61a23a91987ed43622ebaf74b8ce75152d2f 2 weeks ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Kosmorro/kosmorro, master
2 weeks ago
|
![]() Changes pushed |
Changes pushed
3 weeks ago
|