Komikku @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main GPL-3.0-or-later	69%	3,966	13,917	87,139	3,954	90	324	3

Glossary Komikku GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	codeberg.org/valos/Komikku
Project maintainers	valos

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,022		46,784		292,452
Source		477		1,685		10,532
Translated	69%	9,056	70%	32,867	70%	205,313
Needs editing	1%	12	1%	54	1%	349
Read-only	3%	472	3%	1,680	3%	10,498
Failing checks	1%	90	1%	288	1%	1,791
Strings with suggestions	2%	324	3%	1,523	3%	9,431
Untranslated strings	30%	3,954	29%	13,863	29%	86,790

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

46,784

Hosted words

13,022

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+74%

+28%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	41	0	2

Arabic	52%	222	960	6,060	217	1	0	0

Assamese	0%	464	1,670	10,439	464	0	0	0

Bulgarian	99%	4	15	82	4	0	0	0

Catalan	66%	155	562	3,618	155	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	91%	38	78	484	38	2	31	0

Chinese (Traditional Han script)	54%	213	673	4,232	210	4	0	0

Croatian	89%	49	125	756	49	0	0	0

Czech	34%	302	1,083	6,693	300	1	0	0

Dutch	91%	38	78	484	38	0	8	0

Finnish	77%	105	390	2,446	105	9	1	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	83%	78	186	1,166	77	17	14	0

Hindi	84%	71	209	1,287	71	0	0	0

Hungarian	2%	453	1,570	9,785	453	0	0	0

Indonesian	60%	185	624	3,999	185	1	124	0

Italian	50%	228	844	5,370	227	6	113	0

Persian	23%	355	1,561	9,665	355	0	0	0

Polish	72%	128	451	2,922	128	0	0	0

Portuguese	74%	120	388	2,520	120	0	0	0

Portuguese (Brazil)	80%	92	303	1,883	92	1	4	1

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	91%	38	78	484	38	0	1	0

Swedish	38%	285	1,001	6,170	285	0	0	0

Tamil	91%	38	78	484	38	5	0	0

Turkish	89%	49	125	756	49	0	0	0

Ukrainian	99%	4	15	82	4	0	28	0

Vietnamese	45%	252	850	5,272	252	2	0	0

Ser82 Translation completed Komikku Main Russian	Translation completed 9 hours ago
Ser82 Translation added Komikku Main Russian	English Restart? Russian 14 characters edited Current translation Translated Перезагрузить? 9 hours ago
Ser82 Translation added Komikku Main Russian	English Restart Russian 13 characters edited Current translation Translated Перезагрузить 9 hours ago
Ser82 Translation added Komikku Main Russian	English Got it! Russian 8 characters edited Current translation Translated Понятно! 9 hours ago
Ser82 Translation changed Komikku Main Russian	English A setting has changed that requires a restart to take effect Russian 1 character edited Current translation Translated Изменён параметр, для вступления в силу которого требуется перезагрузка. 9 hours ago
Ser82 Translation added Komikku Main Russian	English A setting has changed that requires a restart to take effect Russian 72 characters edited Translated Изменён параметр, для вступления в силу которого требуется перезагрузка. 9 hours ago
valos Changes pushed Komikku Main	Changes pushed 21 hours ago
None Changes pushed Komikku Main	Changes pushed 21 hours ago
valos Changes committed Komikku Main French	Changes committed 21 hours ago
valos Translation completed Komikku Main French	Translation completed 21 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.