Komikku @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main GPL-3.0	74%	2,780	10,923	69,047	2,765	83	527	3

Glossary Komikku GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	codeberg.org/valos/Komikku
Project maintainers	valos

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,731		40,485		253,270
Source		441		1,633		10,215
Translated	74%	7,951	73%	29,562	72%	184,223
Needs editing	1%	15	1%	52	1%	326
Read-only	4%	436	4%	1,628	4%	10,181
Failing checks	1%	83	1%	275	1%	1,740
Strings with suggestions	4%	527	5%	2,382	5%	14,721
Untranslated strings	25%	2,765	26%	10,871	27%	68,721

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

40,485

Hosted words

10,731

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+74%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	37	0	2

Arabic	57%	180	882	5,584	175	3	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	74%	110	463	3,008	110	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	53%	200	757	4,789	195	2	59	0

Chinese (Traditional Han script)	60%	170	580	3,651	167	4	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	94%	22	84	531	22	0	10	0

Finnish	80%	82	485	3,048	82	10	176	0

French		0	0	0	0	0	1	0

German	88%	49	111	696	48	15	14	0

Hindi	94%	22	84	531	22	0	0	0

Indonesian	67%	140	520	3,360	140	1	117	0

Italian	56%	186	756	4,822	185	6	117	0

Khmer (Central)	0%	428	1,618	10,122	428	0	0	0

Malayalam	0%	428	1,618	10,122	428	0	0	0

Polish	79%	90	367	2,416	90	0	0	0

Portuguese	82%	74	283	1,874	74	0	0	0

Portuguese (Brazil)	89%	47	206	1,296	47	1	0	1

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	1	0

Swedish	21%	338	1,318	8,285	338	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	2	32	0

Vietnamese	50%	214	791	4,912	214	2	0	0

None Changes pushed Komikku Main	Changes pushed 5 days ago
None Repository rebased Komikku Main	Repository rebased Original revision: bd8ea4ab5a0f54e6c7d3b3bf82bd5edfa3d22eff New revision: 766bd9ef6e00c44ed2798b7cf9151993ec5fa424 5 days ago
None Changes committed Komikku Main Croatian	Changes committed 5 days ago
milotype Translation changed Komikku Main Croatian	English The Preferences page (Library settings) Croatian 8 characters edited Current translation Translated Stranica ~~osobnih~~ postavki (postavke biblioteke) 6 days ago
milotype Translation changed Komikku Main Croatian	English Open Preferences Croatian 8 characters edited Current translation Translated Otvori ~~osobitosti~~postavke 6 days ago
milotype Translation changed Komikku Main Croatian	English Hide the page numbering at the bottom of the screen while reading Croatian 9 characters edited Current translation Translated Sakrij ~~numeriranj~~brojeve stranica na dnu ekrana tijekom čitanja 6 days ago
milotype Translation changed Komikku Main Croatian	English Page Numbering Croatian 10 characters edited Current translation Translated ~~Numeriranje~~Brojevi stranica 6 days ago
milotype Translation changed Komikku Main Croatian	English Zoom page to fit height when page is landscape (Adapt to Screen scaling only) Croatian 23 characters edited Current translation Translated Zumiraj stranicu tako da se prilagodi visini kada je stranica položena (~~prilagodi samo skaliranju~~samo za „Prilagodi veličini ekrana”) 6 days ago
milotype Translation changed Komikku Main Croatian	English Display Mode Croatian 5 characters edited Current translation Translated ~~Način~~Modus prikaza 6 days ago
milotype Translation changed Komikku Main Croatian	English General Croatian 4 characters edited Current translation Translated Opće~~nito~~ 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.