Komikku @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main GPL-3.0	75%	2,514	10,183	64,652	2,498	80	535	3

Glossary Komikku GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	codeberg.org/valos/Komikku
Project maintainers	valos

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,206		39,135		244,870
Source		420		1,579		9,879
Translated	75%	7,692	73%	28,952	73%	180,218
Needs editing	1%	16	1%	53	1%	332
Read-only	4%	415	4%	1,574	4%	9,845
Failing checks	1%	80	1%	280	1%	1,769
Strings with suggestions	5%	535	6%	2,543	6%	15,766
Untranslated strings	24%	2,498	25%	10,130	26%	64,320

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

39,135

Hosted words

10,206

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+75%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	37	0	2

Arabic	60%	159	828	5,248	154	3	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	78%	88	379	2,477	88	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	56%	179	703	4,453	174	2	60	0

Chinese (Traditional Han script)	63%	148	496	3,120	145	4	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	10	0

Finnish	76%	97	597	3,836	97	10	178	0

French		0	0	0	0	0	1	0

German	82%	73	270	1,847	71	12	16	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	70%	119	466	3,024	119	1	118	0

Italian	59%	165	702	4,486	164	6	118	0

Khmer (Central)	0%	407	1,564	9,786	407	0	0	0

Malayalam	0%	407	1,564	9,786	407	0	0	0

Polish	83%	68	283	1,885	68	0	0	0

Portuguese	87%	52	199	1,343	52	0	0	0

Portuguese (Brazil)	92%	32	140	897	32	0	0	1

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	1	1	0

Swedish	22%	317	1,264	7,949	317	0	0	0

Turkish	97%	11	21	134	11	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	2	33	0

Vietnamese	52%	192	707	4,381	192	2	0	0

twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English Welcome to Komikku Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated Добре дошли в „~~Komikku~~Комикси“ 19 hours ago
twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English Komikku will always be free and open-source and will never contain ads. Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated „~~Komikku~~Комикси“ винаги ще бъде безплатна и с отворен код програма и никога няма да съдържа реклами. 19 hours ago
twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English Developing and maintaining Komikku is a challenging task that takes up most of my free time. Bulgarian 18 characters edited Current translation Translated Разработката и поддържката на „~~Komikku“ е предизвикател~~Комикси“ е трудна задача, която отнема по-голямата част от свободното ми време. 19 hours ago
twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English About Komikku Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated Относно „~~Komikku~~Комикси“ 19 hours ago
twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English Komikku Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated ~~Komikku~~Комикси 19 hours ago
twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English Why you will love Komikku? Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated Защо ще се влюбите в „~~Komikku~~Комикси“? 19 hours ago
None Changes pushed Komikku Main	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed Komikku Main Bulgarian	Changes committed 3 days ago
twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English Please complete CAPTCHA Bulgarian 17 characters edited Current translation Translated Направете CAPTCHA 5 days ago
twlvnn Translation uploaded Komikku Main Bulgarian	English No Internet connection, timeout or server down Bulgarian 59 characters edited Current translation Translated Няма връзка с мрежата, времето изтече или сървъра не работи 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.