Klipper/Kinematics @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0			0	0	0	0	8	0	1

Abkhazian GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Albanian GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Angika GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Arabic GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	3	0	0

Catalan GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	4%	92%	5	235	1,428	5	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0	0%	92%	5	235	1,428	5	3	0	0

Chuukese GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Czech GPL-3.0	0%	4%	68	1,784	12,118	68	0	0	0

Danish GPL-3.0	0%	1%	70	1,827	12,447	70	0	0	0

Duala GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Dutch GPL-3.0	0%	2%	69	1,785	12,130	69	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

French GPL-3.0	0%	92%	5	235	1,428	5	9	0	0

German GPL-3.0	0%	38%	44	1,728	11,372	43	1	0	0

Hungarian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0	0%	92%	5	235	1,428	5	0	0	0

Japanese GPL-3.0	0%	1%	70	1,827	12,447	70	1	0	0

Korean GPL-3.0	0%	92%	5	235	1,428	5	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Polish GPL-3.0	0%	7%	66	1,611	11,089	66	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	0%	1%	70	1,827	12,447	70	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%	2%	69	1,785	12,130	69	0	0	0

Romanian GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Russian GPL-3.0	0%	30%	49	1,252	8,687	49	1	0	0

Slovak GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Slovenian GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Spanish GPL-3.0	0%	1%	70	1,827	12,447	69	1	0	0

Thai GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Turkish GPL-3.0	0%	4%	68	1,784	12,118	68	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	0%	0%	71	1,829	12,463	71	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.klipper3d.org
Instructions for translators	The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well. For code blocks without comment, please flag them as `ignore-same`, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag. The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages. Check contributing for current guidelines. To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers	kingu dingyifei KevinOConnor Neko-vecter
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/`
Repository branch	translations
Last remote commit	locales: Automated Markdown Update `d8e5a7fd8` GitHub authored 11 days ago
Last commit in Weblate	locales: Translated using Weblate (Bulgarian) `b1b011e2b` nikdan authored 18 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/`
File mask	`docs/locales/*/LC_MESSAGES/Kinematics.po`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,485		64,015		436,205
Source		71		1,829		12,463
Approved	1%	3	1%	3	1%	101
Waiting for review	24%	608	22%	14,536	22%	100,124
Translated	27%	682	25%	16,368	25%	112,688
Needs editing	1%	2	1%	44	1%	336
Read-only	2%	71	2%	1,829	2%	12,463
Failing checks	1%	27	1%	486	1%	3,577
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	72%	1,801	74%	47,603	74%	323,181

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

64,015

Hosted words

2,485

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+22%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Klipper Kinematics Bulgarian	Changes committed 12 hours ago
nikdan Translation completed Klipper Kinematics Bulgarian	Translation completed 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English Klipper also implements a mechanism for smoothing out the motions of short "zigzag" moves. Consider the following moves: Bulgarian 132 characters edited Current translation Translated Klipper също така прилага механизъм за изглаждане на движенията при кратки "зигзагообразни" движения. Разгледайте следните движения: 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English Key formula for look-ahead: Bulgarian 32 characters edited Current translation Translated Ключова формула за прогнозиране: 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English The junction speeds are determined using "approximated centripetal acceleration". Best [described by the author](https://onehossshay.wordpress.com/2011/09/24/improving_grbl_cornering_algorithm/). However, in Klipper, junction speeds are configured by specifying the desired speed that a 90° corner should have (the "square corner velocity"), and the junction speeds for other angles are derived from that. Bulgarian 432 characters edited Current translation Translated Скоростите на кръстовището се определят с помощта на "приблизително центростремително ускорение". Най-доброто [описано от автора](https://onehossshay.wordpress.com/2011/09/24/improving_grbl_cornering_algorithm/). В Klipper обаче скоростите на кръстовищата се конфигурират чрез задаване на желаната скорост, която трябва да има ъгъл от 90° ("квадратна ъглова скорост"), а скоростите на кръстовищата за други ъгли се получават от нея. 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English However, if the next move forms an acute angle (the head is going to travel in nearly a reverse direction on the next move) then only a small junction speed is permitted. Bulgarian 174 characters edited Current translation Translated Ако обаче следващото движение образува остър ъгъл (главата ще се движи в почти обратна посока при следващото движение), тогава е позволена само малка скорост на кръстовището. 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English Key formula for "smoothed pressure advance": Bulgarian 50 characters edited Current translation Translated Ключова формула за "изгладен аванс на налягането": 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English The "smoothing" is implemented using a weighted average of the extruder position over a small time period (as specified by the `pressure_advance_smooth_time` config parameter). This averaging can span multiple g-code moves. Note how the extruder motor will start moving prior to the nominal start of the first extrusion move and will continue to move after the nominal end of the last extrusion move. Bulgarian 467 characters edited Current translation Translated "Изглаждането" се осъществява с помощта на среднопретеглена стойност на позицията на екструдера за малък период от време (както е посочено в конфигурационния параметър `pressure_advance_smooth_time`). Това осредняване може да обхваща няколко движения на g-кода. Обърнете внимание на това, че двигателят на екструдера ще започне да се движи преди номиналното начало на първия екструдиращ ход и ще продължи да се движи след номиналния край на последния екструдиращ ход. 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English The above graph shows an example of two extrusion moves with a non-zero cornering velocity between them. Note that the pressure advance system causes additional filament to be pushed into the extruder during acceleration. The higher the desired filament flow rate, the more filament must be pushed in during acceleration to account for pressure. During head deceleration the extra filament is retracted (the extruder will have a negative velocity). Bulgarian 476 characters edited Current translation Translated Горната графика показва пример за два екструзионни хода с ненулева ъглова скорост между тях. Обърнете внимание, че системата за авансиране под налягане води до избутване на допълнителна нишка в екструдера по време на ускорението. Колкото по-висок е желаният дебит на нишката, толкова повече нишка трябва да се вкара по време на ускорението, за да се отчете налягането. По време на забавянето на главата допълнителната нишка се прибира (екструдерът ще има отрицателна скорост). 17 hours ago
nikdan Translation added Klipper Kinematics Bulgarian	English The basic pressure advance formula can cause the extruder motor to make sudden velocity changes. Klipper implements "smoothing" of the extruder movement to avoid this. Bulgarian 199 characters edited Current translation Translated Основната формула за увеличаване на налягането може да доведе до внезапни промени в скоростта на двигателя на екструдера. Klipper прилага "изглаждане" на движението на екструдера, за да избегне това. 17 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.