Translation status

77 Strings 100%
Browse Translate
1,564 Words 100%
10,973 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
77 1,564 10,973
All strings Browse Translate Zen
77 1,564 10,973
Translated strings Browse Translate Zen
77 1,564 10,973
Strings waiting for review Browse Translate Zen
77 1,564 10,973
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kingu User avatar dingyifei User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Markdown Update d8e5a7fd8
GitHub authored 12 days ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Japanese) 183abbbd3
User avatar Meteor2 authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Command_Templates.po
Translation file Download docs/locales/uk/LC_MESSAGES/Command_Templates.po
Last change Nov. 5, 2024, 10 p.m.
Last change made by None
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Number of speakers 24,018,513
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77 1,564 10,973
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 77 100% 1,564 100% 10,973
Translated 100% 77 100% 1,564 100% 10,973
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,564
Hosted words
77
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation changed
See the [sample-macros.cfg](../config/sample-macros.cfg) file for an example showing how to override the `M117` command using `rawparams`.
ДивитисяПерегляньте файл [sample-macros.cfg](../config/sample-macros.cfg) для прикладу, якийу якому показуєано, як перенаречени `M117` командуваннязамінити команду `M117` за допомогою `rawparams`.
13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation completed
Translation completed 13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation added
See the [sample-macros.cfg](../config/sample-macros.cfg) file for an example showing how to override the `M117` command using `rawparams`.
Дивитися файл [sample-macros.cfg](./config/sample-macros.cfg) для прикладу, який показує, як перенаречени `M117` командування за допомогою `rawparams`.
13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation added
Note that this will include any comments that were part of the original command.
Зверніть увагу, що це буде містити будь-які коментарі, які були частиною оригінальної команди.
13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation added
The terminal will display the description when you use the `HELP` command or the autocomplete function.
Термінал буде відображати опис, коли ви використовуєте команду `HELP` або функцію автоматичного завершення.
13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation added
[gcode_macro clean_nozzle]
gcode:
{% set wipe_count = 8 %}
SAVE_GCODE_STATE NAME=clean_nozzle_state
G90
G0 Z15 F300
{% for wipe in range(wipe_count) %}
{% for coordinate in [(275, 4),(235, 4)] %}
G0 X{coordinate[0]} Y{coordinate[1] + 0.25 * wipe} Z9.7 F12000
{% endfor %}
{% endfor %}
RESTORE_GCODE_STATE NAME=clean_nozzle_state
[gcode_macro clean_nozzle]
гкод:
0 товар(ов) - 0.00 р.
SAVE_GCODE_STATE NAME=clean_nozzle_state
Г90
Г0 З15 Ф300
{% для протирати в діапазоні(wipe_count) %}
{% за координацію [(275, 4),(235, 4)] %}
G0 X{координат[0]} Y{координат }} + 0.25 * знищити} Z9.7 F12000
0 товар(ов) - 0.00 €
0 товар(ов) - 0.00 €
РЕСТОР_GCODE_STATE NAME=clean_nozzle_state
13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation added
The full unparsed parameters for the running macro can be access via the `rawparams` pseudo-variable.
Повні непаровані параметри для запуску макросу можна отримати за допомогою `rawparams` псевдоваріативно.
13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation added
The "rawparams" variable
Змінна "rawparams"
13 days ago
User avatar mgorpinic2005

Translation added
Commands templates
Шаблони команд
13 days ago
Browse all translation changes