KitchenOwl @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App AGPL-3.0	79%	1,859	6,513	37,949	1,805	24	6	0

Default Items AGPL-3.0	70%	5,809	9,072	57,776	5,766	946	7	1

Glossary Glossary AGPL-3.0	71%	22	22	154	22	0	2	0

Overview

Project website	tombursch.github.io/kitchenowl
Project maintainers	tombursch

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,128		60,998		370,213
Source		949		1,921		11,681
Translated	73%	21,438	74%	45,391	74%	274,334
Needs editing	1%	97	1%	357	1%	2,164
Read-only	1%	18	1%	18	1%	109
Failing checks	3%	970	1%	1,150	2%	7,714
Strings with suggestions	1%	15	1%	44	1%	287
Untranslated strings	26%	7,593	25%	15,250	25%	93,715

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

60,998

Hosted words

29,128

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+74%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	160	0	0

Arabic	25%	686	1,376	8,422	681	0	0	0

Belarusian	6%	243	759	4,432	243	0	0	0

Bengali	1%	652	1,032	6,531	652	0	0	0

Bulgarian	19%	749	1,323	8,171	749	0	0	0

Catalan	78%	196	331	2,104	195	49	0	0

Chinese (Simplified Han script)	58%	385	899	5,344	383	3	0	0

Czech	99%	9	46	271	8	62	1	0

Danish	78%	197	331	2,102	196	84	2	0

Dutch	99%	2	2	14	2	1	0	0

English (Australia)	77%	211	386	2,416	207	4	0	0

Finnish		0	0	0	0	15	0	0

French	98%	11	15	88	8	15	0	0

German	99%	2	2	14	2	104	2	0

German (Switzerland)	99%	9	46	271	8	86	1	0

Greek	80%	181	307	1,954	180	0	0	0

Hebrew	27%	669	1,091	6,872	666	0	0	0

Hindi	0%	260	830	4,833	260	0	0	0

Hungarian	75%	230	447	2,818	223	14	0	0

Indonesian	71%	267	572	3,529	261	93	0	0

Italian	90%	92	138	882	92	69	5	0

Korean	29%	648	1,441	8,823	648	0	0	0

Lithuanian	78%	201	378	2,361	198	5	0	0

Norwegian Bokmål	87%	118	171	1,084	118	18	0	0

Polish	79%	189	344	2,184	181	43	0	0

Portuguese	80%	183	311	1,985	182	3	4	0

Portuguese (Brazil)	73%	245	471	2,959	238	71	0	0

Punjabi	9%	237	801	4,677	237	0	0	0

Punjabi (Pakistan)	0%	2	2	14	2	0	0	0

Romanian	55%	115	368	2,146	115	1	0	0

Russian	79%	189	319	2,031	188	3	0	0

Spanish		0	0	0	0	23	0	0

Swedish	80%	176	284	1,813	176	26	0	1

Turkish	99%	2	2	14	2	0	0	0

Ukrainian	78%	197	321	2,033	165	14	0	0

Valencian	55%	115	369	2,135	112	4	0	0

Vietnamese	91%	22	92	552	15	0	0	0

None Repository rebased KitchenOwl App	Repository rebased Original revision: fe4dd14d1a98dd4c0afafb410caabd2a3661a11d New revision: 4178bef81e249e19f8678a3d46308a16bfa3ebb0 yesterday
None Repository notification received KitchenOwl App	GitHub: https://github.com/TomBursch/kitchenowl, main yesterday
None Repository rebased KitchenOwl App	Repository rebased Original revision: 8f4aadaa441b2247651369d27074b4a9e9c9f7bb New revision: fe4dd14d1a98dd4c0afafb410caabd2a3661a11d yesterday
None Repository notification received KitchenOwl App	GitHub: https://github.com/TomBursch/kitchenowl, main yesterday
None Repository rebased KitchenOwl App	Repository rebased Original revision: c32d2ad6658377acc0e61c00ac08591b9bebdb40 New revision: 8f4aadaa441b2247651369d27074b4a9e9c9f7bb yesterday
None Repository notification received KitchenOwl App	GitHub: https://github.com/TomBursch/kitchenowl, main yesterday
None Repository rebased KitchenOwl App	Repository rebased Original revision: 6c4e2161b25b2ce7b0aa9fc50eaa86c4609ddec4 New revision: c32d2ad6658377acc0e61c00ac08591b9bebdb40 yesterday
None Repository notification received KitchenOwl App	GitHub: https://github.com/TomBursch/kitchenowl, main yesterday
None Repository rebased KitchenOwl App	Repository rebased Original revision: e8a694ffde4760ec7b90adb22ed6312211ec9a4b New revision: 6c4e2161b25b2ce7b0aa9fc50eaa86c4609ddec4 yesterday
None Repository notification received KitchenOwl App	GitHub: https://github.com/TomBursch/kitchenowl, main yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.