KISS/Application Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	40	0	25

Arabic GPL-3.0	90%	34	174	1,064	30	0	1	0

Asturian GPL-3.0	13%	300	1,226	7,563	270	40	0	0

Azerbaijani GPL-3.0	24%	261	1,003	6,249	233	26	0	0

Basque GPL-3.0	90%	33	170	1,041	30	1	0	0

Bulgarian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan GPL-3.0	58%	145	646	4,004	143	2	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0	93%	22	116	718	21	0	0	0

Czech GPL-3.0	58%	145	532	3,321	138	2	6	0

Danish GPL-3.0	98%	6	16	103	5	18	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	3	7	1

Esperanto GPL-3.0	49%	175	909	5,609	168	4	1	0

Estonian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-3.0	91%	31	164	1,002	28	0	1	0

French GPL-3.0	94%	20	79	500	20	0	26	0

Galician GPL-3.0		0	0	0	0	1	13	0

German GPL-3.0	98%	4	21	137	1	1	1	6

Greek GPL-3.0	87%	42	195	1,226	39	0	0	3

Hungarian GPL-3.0	99%	2	13	71	2	0	0	0

Indonesian GPL-3.0		0	0	0	0	0	2	0

Italian GPL-3.0	98%	5	28	180	2	1	0	0

Japanese GPL-3.0	91%	29	117	730	27	0	0	0

Kazakh GPL-3.0	84%	54	225	1,409	51	0	0	0

Korean GPL-3.0	44%	194	776	4,815	192	1	0	0

Latvian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Lithuanian GPL-3.0	91%	31	164	1,002	28	0	0	0

Malayalam GPL-3.0	81%	65	273	1,698	60	1	1	5

Marathi GPL-3.0	2%	339	1,321	8,189	339	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	84%	53	244	1,475	2	5	0	1

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	22%	269	1,023	6,402	269	0	0	0

Odia GPL-3.0	2%	337	1,317	8,160	337	0	0	0

Persian GPL-3.0	15%	293	1,143	7,137	292	0	0	0

Polish GPL-3.0	96%	11	65	405	11	0	0	1

Portuguese GPL-3.0	99%	2	13	71	2	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	99%	2	13	71	2	2	0	1

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	91%	31	164	1,002	28	5	0	0

Punjabi (Pakistan) GPL-3.0	6%	323	1,303	8,019	323	0	0	0

Romanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	2	2

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	4	0	10

Sami (Northern) GPL-3.0	23%	265	1,087	6,718	228	7	0	0

Serbian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala GPL-3.0	2%	337	1,317	8,158	337	0	0	0

Slovak GPL-3.0	17%	287	1,109	6,927	284	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Tamil GPL-3.0	15%	294	1,133	7,092	293	0	2	0

Tatar GPL-3.0	5%	328	1,308	8,110	328	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Urdu (Pakistan) GPL-3.0	17%	287	1,138	7,053	276	1	1	0

Vietnamese GPL-3.0	90%	33	170	1,041	30	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kisslauncher.com
Project maintainers	kingu neamar
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Neamar/KISS.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #2344 from marunjar/generalize_result_methods `94ffdc9d` marunjar authored 17 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `eb0c42fc` mgorpinic2005 authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kiss/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,391		71,020		439,688
Source		347		1,340		8,296
Translated	72%	13,302	70%	50,305	70%	311,216
Needs editing	1%	220	1%	1,054	1%	6,540
Read-only	2%	424	1%	1,007	1%	5,671
Failing checks	1%	166	1%	628	1%	3,989
Strings with suggestions	1%	66	1%	291	1%	1,836
Untranslated strings	26%	4,869	27%	19,661	27%	121,932

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

71,020

Hosted words

18,391

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+69%

+20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Display history Bulgarian 2 characters edited Current translation Translated Показване на историята 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Display history Bulgarian 2 characters edited Translated Показване на историята 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Reset list of apps excluded from showing shortcuts Bulgarian 2 characters edited Current translation Translated Нулирайте списъка с приложения, изключени от показването на преки пътища 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Show newly installed apps in history Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Показване на новоинсталираните приложениея в историята 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English History mode Bulgarian 3 characters edited Current translation Translated Режим на история 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English The search provider(s) was deleted. Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Доставчикът(s) зна търсене беше изтрит. 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English The search provider was added. Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Доставчикът зна търсене беше добавен. 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English The search providers have been reset Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Доставчиците зна търсене са нулирани 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Would you like to reset the list of search providers? Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Искате ли да нулирате списъка с доставчици зна търсене? 3 hours ago
trunars Translation changed KISS Application Strings Bulgarian	English Reset web search providers Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Нулирайте доставчици зна уеб търсене 3 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.