Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 3,303 27,051 170,166 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 280 1,816 11,275 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 280 1,816 11,275 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 3,023 25,235 158,891 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 3,023 25,235 158,891 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 3,023 25,235 158,891 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 39 298 1,814 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 39 298 1,814 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 10 55 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 13 33 267 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 27 152 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 25 238 1,395 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Account UI Apache-2.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Theme base/account Apache-2.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Theme base/admin Apache-2.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Theme base/email Apache-2.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Theme base/login Apache-2.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | www.keycloak.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | This translates the web UI of Keycloak. See the Translation Guidelines for details and how to add new translations. |
|
| Project maintainers |
 ahus1 jonkoops robson90 keycloak-bot
|
|
| Translation license | Apache License 2.0 | |
| Contributor agreement |
Any contributions to Keycloak must only contain code that can legally be contributed to Keycloak, and which the Keycloak project can distribute under its license. Prior to contributing to Keycloak please read the Developer's Certificate of Origin |
|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/keycloak/keycloak
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
fix: returning addresses instead of hosts on the ClientConnection (#35247)
0eb0281bf
Steven Hawkins authored yesterday |
|
| Last commit in Weblate |
Updated translation for French
0bce85f76
 Sp_ authored 11 hours ago
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/keycloak/admin-ui/
|
|
| File mask |
js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_*.properties
|
|
| Monolingual base language file |
js/apps/admin-ui/maven-resources/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_en.properties
|
|
| Translation file |
Download
js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_ca.properties
|
|
| Last change | Nov. 19, 2024, 1:59 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Catalan | |
| Language code | ca | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 8,218,781 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
| Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
|
|
4 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,303 | 27,051 | 170,166 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 8% | 280 | 6% | 1,816 | 6% | 11,275 |
| Translated | 8% | 280 | 6% | 1,816 | 6% | 11,275 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 39 | 1% | 298 | 1% | 1,814 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 91% | 3,023 | 93% | 25,235 | 93% | 158,891 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+8%
Translated
—
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
js/apps/admin-ui/maven-resources/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_en.properties” file was changed.
5 days ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
js/apps/admin-ui/maven-resources/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_en.properties” file was changed.
11 days ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 3,303 | File in original format as translated in the repository | Java Properties (UTF-8) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3,303 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 3,023 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
js/apps/admin-ui/maven-resources/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_en.properties” file was changed. 4 days ago