Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Overview

Project website kernelsu.org
Instructions for translators

KernelSU translation project

Project maintainers User avatar twsxtd
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Contributor agreement
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:tiann/KernelSU.git
Repository branch main
Last remote commit manager: Reset search filter after moving from SuperUser destination (#2204) e4e34df9
silvzr authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) f87d6b3b
User avatar krisztian.molnar94 authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kernelsu/manager/
File mask manager/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file manager/app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download manager/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
Last change Oct. 31, 2024, 11:06 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)
Language code zh_Hant_HK
Text direction Left to right
Number of speakers 6,932,929
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 133 517 3,223
Translated 52% 70 35% 182 36% 1,164
Needs editing 38% 51 53% 275 50% 1,636
Read-only 1% 2 1% 3 1% 19
Failing checks 2% 3 9% 51 9% 292
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 12 11% 60 13% 423

Quick numbers

517
Hosted words
133
Hosted strings
52%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+52%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “manager/app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “manager/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “manager/app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “manager/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

2 months ago
Browse all translation changes