| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manager GPL-3.0-only | 43% | 7,185 | 30,655 | 189,506 | 6,699 | 605 | 32 | 5 | |
| Glossary KernelSU GPL-3.0-only | 91% | 28 | 28 | 232 | 28 | 0 | 5 | 1 | |
Summary
| Project website | kernelsu.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | KernelSU translation project |
|
| Project maintainers1 |
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 13,081 | 51,279 | 318,718 | |||
| Source | 354 | 1,183 | 7,362 | |||
| Translated | 44% | 5,868 | 40% | 20,596 | 40% | 128,980 |
| Needs editing | 3% | 486 | 5% | 3,013 | 5% | 18,018 |
| Read-only | 2% | 313 | 1% | 424 | 1% | 2,750 |
| Failing checks | 4% | 605 | 6% | 3,247 | 6% | 20,037 |
| Strings with suggestions | 1% | 37 | 1% | 169 | 1% | 1,011 |
| Untranslated strings | 51% | 6,727 | 53% | 27,670 | 53% | 171,720 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/17/2026
|
|
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 860857758499db5fdeb345698a246420cb2ff530 New revision: ee1baf975d1fc059a0a9f5830640912bd299850b 04/17/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/tiann/KernelSU, main
04/17/2026
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/tiann/KernelSU, main
04/17/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/15/2026
|
|
Repository merged |
Repository merged
Original revision: eba0d32cfb68fdc6276a0bac2bd26c5303d97b27 New revision: 860857758499db5fdeb345698a246420cb2ff530 04/15/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/tiann/KernelSU, main
04/15/2026
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/tiann/KernelSU, main
04/15/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/12/2026
|
|
Repository merged |
Repository merged
Original revision: e23404421bbfc395750bbdb176dd26d6cee587fd New revision: eba0d32cfb68fdc6276a0bac2bd26c5303d97b27 04/12/2026 |
|
Announcement posted |
To help translate KernelSU, we no longer accept translation contributions via Weblate. All translations are now handled using LLMs. If you would like to add support for a new language, feel free to open a PR. Please note that modifications to existing English and Chinese translations are not accepted. 04/02/2026 |
|
Announcement posted |
To help translate KernelSU, we no longer accept translation contributions via Weblate. All translations are now handled using LLMs. If you would like to add support for a new language, feel free to open a PR. Please note that modifications to existing English and Chinese translations are not accepted. 04/02/2026 |
None