KernelSU @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Manager GPL-3.0	73%	1,455	6,909	43,616	1,300	35	41	4

Glossary KernelSU GPL-3.0	98%	2	2	18	2	0	1	0

Overview

Project website	kernelsu.org
Instructions for translators	KernelSU translation project
Project maintainers	twsxtd
Translation license	GPL-3.0 ^Manager ^KernelSU

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,608		21,582		135,702
Source		143		530		3,343
Translated	74%	4,151	67%	14,671	67%	92,068
Needs editing	2%	155	3%	685	3%	4,106
Read-only	3%	182	1%	231	1%	1,751
Failing checks	1%	35	1%	128	1%	872
Strings with suggestions	1%	42	1%	186	1%	1,078
Untranslated strings	23%	1,302	28%	6,226	29%	39,528

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

21,582

Hosted words

5,608

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+29%

Hosted words

+100%

+17%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+78%

+34%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	7	0	2

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani	58%	55	265	1,668	50	1	0	0

Bengali	48%	69	344	2,142	64	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	37%	83	409	2,562	80	0	0	0

Bosnian	59%	54	244	1,548	49	0	0	0

Chinese (Simplified)	99%	1	33	182	0	2	0	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	63%	49	295	1,814	10	0	0	0

Creoles and pidgins (English based)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian	59%	54	244	1,548	49	0	0	0

Danish	59%	54	244	1,548	49	1	0	0

Dutch	90%	12	59	423	12	2	0	0

Estonian	84%	20	137	875	20	2	0	0

Filipino	26%	98	375	2,380	62	2	0	0

French	91%	11	57	413	11	0	0	0

German	90%	13	93	616	13	1	37	1

Hebrew	51%	64	289	1,835	48	2	0	0

Hindi	61%	52	235	1,493	48	0	0	0

Hungarian	80%	26	166	1,047	26	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	2	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	1	1

Kannada	48%	68	288	1,833	62	1	0	0

Korean	58%	55	265	1,668	50	0	0	0

Latvian		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian	60%	52	235	1,493	48	0	0	0

Malay	28%	95	434	2,725	95	2	0	0

Marathi	58%	55	265	1,668	50	0	0	0

Persian	46%	71	347	2,166	67	2	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	59%	54	244	1,548	49	2	1	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	96%	5	41	236	5	0	0	0

Russian		0	0	0	0	2	0	0

Serbian	9%	121	494	3,102	121	1	2	0

Slovenian	80%	26	166	1,047	26	2	0	0

Spanish	80%	26	166	1,047	26	0	0	0

Telugu	14%	114	477	3,007	112	0	1	0

Thai		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	1	0	0

Xc98 Translation completed KernelSU Manager Latvian	Translation completed an hour ago
Xc98 Translation added KernelSU Manager Latvian	English Selected lkm: %s Latvian 18 characters edited Current translation Translated Izvēlētais lkm: %s an hour ago
Xc98 Translation added KernelSU Manager Latvian	English Flash failed Latvian 21 characters edited Current translation Translated Instalēšana neizdevās an hour ago
Xc98 Translation added KernelSU Manager Latvian	English Flash success Latvian 19 characters edited Current translation Translated Instalēts veiksmīgi an hour ago
Xc98 Translation added KernelSU Manager Latvian	English Flashing Latvian 7 characters edited Current translation Translated Instalē an hour ago
Xc98 Translation changed KernelSU Manager Latvian	English Restore the stock factory image (if a backup exists), usually used before OTA; if you need to uninstall KernelSU, please use "Permanent Uninstall". Latvian 18 characters edited Current translation Translated Atjaunojot rūpnīcas attēlu (ja ir dublējums), ko parasti izmanto pirms OTA; ja nepieciešams atinstalēt KernelSU, lūdzu, izmantojiet "~~Pastāvīgo~~Neatgriezeniski atinstalē~~šanu~~t". an hour ago
Xc98 Translation changed KernelSU Manager Latvian	English View source code at %1$s<br/>Join our %2$s channel Latvian 1 character edited Current translation Translated Skatiet avota kodu vietnē %1$s<br/> Pievienojies mūsu %2$s kanālam an hour ago
Xc98 Translation changed KernelSU Manager Latvian	English KernelSU only supports GKI kernels now Latvian 6 characters edited Current translation Translated KernelSU ~~tagad~~ atbalsta tikai GKI kodolus an hour ago
Xc98 Translation added KernelSU Manager Latvian	English Restore the stock factory image (if a backup exists), usually used before OTA; if you need to uninstall KernelSU, please use "Permanent Uninstall". Latvian 158 characters edited Translated Atjaunojot rūpnīcas attēlu (ja ir dublējums), ko parasti izmanto pirms OTA; ja nepieciešams atinstalēt KernelSU, lūdzu, izmantojiet "Pastāvīgo atinstalēšanu". an hour ago
Xc98 Translation added KernelSU Manager Latvian	English Uninstalling KernelSU(Root and all modules) completely and permanently. Latvian 55 characters edited Current translation Translated KernelSU (saknes un visu moduļu) pilnīga atinstalēšana. an hour ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add