KeepassA/String @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0	99%	1	6	30	0	21	5	4

Arabic MPL-2.0	1%	376	1,791	11,207	376	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	99%	2	3	20	2	1	35	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	51%	183	1,236	7,653	67	12	0	0

Czech MPL-2.0	1%	376	1,791	11,207	376	0	2	0

Dutch MPL-2.0	1%	376	1,791	11,207	376	0	0	0

Fon MPL-2.0	1%	377	1,792	11,215	377	0	0	0

French MPL-2.0	87%	49	183	1,200	26	6	0	1

French (Canada) MPL-2.0	54%	172	931	5,705	80	16	0	0

German MPL-2.0	82%	68	282	1,812	68	5	0	0

Japanese MPL-2.0	1%	377	1,792	11,215	377	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0	67%	122	915	5,690	23	11	0	0

Polish MPL-2.0	48%	196	982	6,426	195	4	23	0

Portuguese MPL-2.0	1%	376	1,791	11,207	376	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	1%	376	1,791	11,207	376	0	0	0

Russian MPL-2.0	60%	150	1,016	6,462	149	4	0	0

Spanish MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Turkish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/AriaLyy/KeepassA
Instructions for translators	This is the translation of the KeepassA software. You can download the KeepassA software in play or get the software source code on Github. If you want to contribute your translation, you can translate it directly on weblate
Project maintainers	AriaLyy
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/AriaLyy/KeepassA.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge pull request #115 from weblate/weblate-keepassa-string `c8058a3` AriaLyy authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `ebcf892` kaajjo authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/keepassa/string/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,201		34,181		213,807
Source		379		1,799		11,253
Translated	50%	3,624	47%	16,088	46%	100,344
Needs editing	4%	333	7%	2,582	7%	15,815
Read-only	1%	37	1%	127	1%	692
Failing checks	1%	83	2%	731	2%	4,761
Strings with suggestions	1%	65	1%	583	1%	3,486
Untranslated strings	45%	3,244	45%	15,511	45%	97,648

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

34,181

Hosted words

7,201

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+49%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed KeepassA String	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed KeepassA String Russian	Changes committed 2 weeks ago
kaajjo Translation added KeepassA String Russian	English After copying password, empty clipboard after %s Russian 55 characters edited Current translation Translated После копирования пароля, очищать буфер обмена через %s 2 weeks ago
kaajjo Translation added KeepassA String Russian	English Empty Clipboard Russian 20 characters edited Current translation Translated Очищать буфер обмена 2 weeks ago
kaajjo Translation added KeepassA String Russian	English Auto-fill service Russian 21 characters edited Current translation Translated Сервис автозаполнения 2 weeks ago
kaajjo Translation added KeepassA String Russian	English Title Russian 8 characters edited Current translation Translated Название 2 weeks ago
kaajjo Translation added KeepassA String Russian	English Auto-fill password with KeePassA Russian 40 characters edited Current translation Translated Автозаполнение пароля с помощью KeePassA 2 weeks ago
kaajjo Translation added KeepassA String Russian	English Copy TOTP token Russian 21 characters edited Current translation Translated Копировать TOTP токен 2 weeks ago
kaajjo Translation added KeepassA String Russian	English Confirm password Russian 18 characters edited Current translation Translated Подтвердить пароль 2 weeks ago
kaajjo Contributor joined KeepassA String Russian	Contributor joined 2 weeks ago

Browse all component changes