Kaiteki/Kaiteki @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	36	0	2

Arabic AGPL-3.0	48%	177	700	4,344	177	0	0	0

Bulgarian AGPL-3.0	45%	187	721	4,576	187	1	0	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech AGPL-3.0	95%	14	118	704	12	1	0	0

English (en_UK) AGPL-3.0	2%	335	1,012	6,346	335	0	0	0

English (en_UWU@x) AGPL-3.0	18%	280	868	5,440	280	5	19	0

French AGPL-3.0	94%	18	156	1,002	16	1	0	0

Galician AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

German AGPL-3.0	96%	13	107	622	10	3	0	0

German (de_ALM@x) AGPL-3.0	1%	341	1,034	6,488	341	0	0	0

Greek AGPL-3.0	78%	75	302	1,973	73	12	0	0

Hebrew AGPL-3.0	13%	298	914	5,740	298	0	0	0

Hindi AGPL-3.0	1%	339	1,033	6,489	339	0	4	0

Indonesian AGPL-3.0	92%	25	169	1,048	23	6	0	0

Italian AGPL-3.0	76%	81	311	1,966	80	5	0	0

Japanese AGPL-3.0	90%	32	176	1,095	30	5	0	1

Kabyle AGPL-3.0	26%	252	872	5,443	252	1	0	0

Korean AGPL-3.0	2%	337	1,005	6,287	337	1	0	0

Latvian AGPL-3.0	36%	219	701	4,404	219	2	0	0

Polish AGPL-3.0	5%	324	1,004	6,284	323	146	0	0

Portuguese AGPL-3.0	37%	215	680	4,281	215	0	0	0

Russian AGPL-3.0	92%	25	169	1,048	23	2	0	0

Spanish AGPL-3.0	98%	4	43	233	2	1	30	2

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kaiteki.app
Instructions for translators	Kaiteki is primarily a social media client for microblogs. Further reference can be found at https://github.com/Kaiteki-Fedi/Translations
Project maintainers	Craftplacer
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://activitypub.software/TransFem-org/Kaiteki/Translations.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'origin/master' `ea900bc` Craftplacer authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `7a069a2` Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kaiteki/kaiteki/`
File mask	`app_*.arb`
Monolingual base language file	`app_en.arb`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,600		26,075		163,575
Source		344		1,043		6,543
Translated	58%	5,009	53%	13,980	53%	87,762
Needs editing	1%	19	1%	236	1%	1,279
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	228	3%	983	3%	6,075
Strings with suggestions	1%	53	1%	177	1%	1,112
Untranslated strings	41%	3,572	45%	11,859	45%	74,534

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

26,075

Hosted words

8,600

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+57%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Kaiteki Kaiteki	Could not update the repository. 10 days ago
None Component locked Kaiteki Kaiteki	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None Alert triggered Kaiteki Kaiteki	Could not push the repository. a month ago
None Repository push failed Kaiteki Kaiteki	git@activitypub.software: Permission denied (publickey). fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
None Repository push failed Kaiteki Kaiteki	No ED25519 host key is known for activitypub.software and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
None Changes committed Kaiteki Kaiteki Chinese (Traditional)	Changes committed a month ago
Regu_Miabyss Translation completed Kaiteki Kaiteki Chinese (Traditional)	Translation completed a month ago
Regu_Miabyss Translation added Kaiteki Kaiteki Chinese (Traditional)	English The post you are about to share has attachments without alt text. Chinese (Traditional) 19 characters edited Current translation Translated 你正分享的貼文帶有不含描述文字的附件。 a month ago
Regu_Miabyss Translation added Kaiteki Kaiteki Chinese (Traditional)	English Repeat post? Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated 復讀貼文？ a month ago
Regu_Miabyss Translation changed Kaiteki Kaiteki Chinese (Traditional)	English Alt text allow users who are unable to see the attachment to understand what it is about. Consider adding it in order to Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated 描述替代文字可以讓無法查看附件的使用者了解其內容。考慮加入 a month ago

Browse all component changes