Translation status

11 Strings 100%
Browse Translate
34 Words 100%
187 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11 34 187
All strings Browse Translate Zen
1 1 6
Read-only strings Browse Translate Zen
10 33 181
Approved strings Browse Translate Zen
11 34 187
Translated strings Browse Translate Zen
11 34 187
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website jamulus.io
Instructions for translators

Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers User avatar gilgongo User avatar ignotus666 User avatar ann0see User avatar pljones User avatar kingu
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamulus/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download fr.tbx
Last change Feb. 13, 2024, 12:27 a.m.
Last author Julien Taverna
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 34 187
Approved 90% 10 97% 33 96% 181
Waiting for review 0% 0 1% 0 0% 0
Translated 100% 11 100% 34 100% 187
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 9% 1 2% 1 3% 6
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 3 changes 9 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 23 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

34
Hosted words
11
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar jujudusud

Translation approved

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
headless
sans affichage
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
Changes committed 6 months ago
User avatar trebmuh

String added

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
headless
sans affichage
6 months ago
User avatar jujudusud

Translation approved

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
buffer
tampon
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
Changes committed 9 months ago
User avatar trebmuh

String added

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
buffer
tampon
9 months ago
User avatar ann0see

Changes committed

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
Changes committed 9 months ago
User avatar trebmuh

Translation approved

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
There is a server which collects the audio data from each client, mixes the audio data and sends the mix back to each client.
Il y a un serveur qui collecte les données audio de chaque client, les mixe et renvoie le résultat à chaque client.
9 months ago
User avatar ann0see

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
Parsing of the “fr.tbx” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Jamulus Glossary
  3. French
There is a server which collects the audio data from each client, mixes the audio data and sends the mix back to each client.
 
9 months ago
Browse all translation changes