Overview

Project website jamulus.io
Instructions for translators

Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers User avatar gilgongo User avatar ignotus666 User avatar ann0see User avatar pljones User avatar kingu
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite
Repository branch next-release
Last remote commit Merge pull request #984 from ignotus666/dep-actions 3d4db9c2
User avatar ann0see authored 8 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 7ae210f3
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamulus/1-index/
File mask _translator-files/po/*/Getting-Started.po
Translation file Download _translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po
Last change May 9, 2023, 10:28 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38 695 5,003
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 65% 25 38% 270 40% 2,031
Translated 65% 25 38% 270 40% 2,031
Needs editing 2% 1 4% 29 8% 418
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 11 56% 391 50% 2,528
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 12 56% 396 51% 2,554
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 68 changes 2 changes 5 changes 1 change 48 changes 0 changes 2 changes 0 changes 24 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 10 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

695
Hosted words
38
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar ann0see

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po” file was enforced. 8 months ago
User avatar ann0see

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po” file was enforced. 8 months ago
User avatar ann0see

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po” file was enforced. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
The “_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po” file was changed. 12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
<div class="fx-row fx-row-start-xs button-container">
<a href="Installation-for-Windows" class="button fx-col-100-xs">Windows</a>
<a href="Installation-for-Macintosh" class="button fx-col-100-xs">macOS</a>
<a href= "Installation-for-Linux" class="button fx-col-100-xs">Linux</a>
</div>
_[Android](Installation-for-Android) and [iOS](Installation-for-iOS) can be used too, but are considered experimental._
<div class="fx-row fx-row-start-xs button-container">
<a href="Installation-for-Windows" class="button fx-col-100-xs">Windows</a>
<a href="Installation-for-Macintosh" class="button fx-col-100-xs">macOS</a>
<a href= "Installation-for-Linux" class="button fx-col-100-xs">Linux</a>
</div>
_[Android](Installation-for-Android) e [iOS](Installation-for-iOS) podem ser utilizados também, mas ainda são considerados experimentais._
12 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
<div class="fx-row fx-row-start-xs button-container">
<a href="Installation-for-Windows" class="button fx-col-100-xs">Windows</a>
<a href="Installation-for-Macintosh" class="button fx-col-100-xs">macOS</a>
<a href= "Installation-for-Linux" class="button fx-col-100-xs">Linux</a>
</div>
_[Android](Installation-for-Android) and [iOS](Installation-for-iOS) can be used too, but are still considered experimental._
12 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
The “_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
Connecting to a Server and testing your sound
Conectando-se a um Servidor e testando seu som
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
Setting up a profile
Configurando um perfil
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Getting-Started
  3. Portuguese (Brazil)
Jamulus main window
Janela principal de Jamulus
a year ago
Browse all translation changes