InviZible Pro @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
InviZible GPL-3.0	75%	4,020	30,056	185,478	3,835	776	76	0

Glossary InviZible Pro GPL-3.0	72%	13	26	182	12	0	1	0

Overview

Project website	github.com/Gedsh/InviZible
Project maintainers	Ged_sh
Translation license	GPL-3.0 ^InviZible ^{InviZible Pro}

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,722		95,322		603,742
Source		679		3,892		24,652
Translated	75%	12,689	68%	65,240	69%	418,082
Needs editing	1%	186	2%	2,204	2%	13,975
Read-only	20%	3,508	8%	8,457	11%	67,365
Failing checks	4%	776	8%	7,748	7%	47,775
Strings with suggestions	1%	77	1%	666	1%	4,038
Untranslated strings	23%	3,847	29%	27,878	28%	171,685

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

95,322

Hosted words

16,722

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−6%

Translated

+82%

+16%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	2	18	134	0	164	0	0

Bulgarian	60%	263	2,002	12,316	261	0	0	0

Chinese (Simplified)	99%	3	20	150	2	0	0	0

Czech	20%	528	3,471	21,432	528	0	0	0

Danish	20%	528	3,471	21,432	528	0	2	0

Finnish	94%	40	458	2,794	30	146	0	0

French	95%	30	242	1,416	21	92	0	0

German	98%	7	84	571	2	46	0	0

Greek	89%	67	642	3,993	29	21	0	0

Indonesian	91%	55	543	3,355	50	3	0	0

Italian	95%	31	362	2,248	26	6	0	0

Japanese	94%	38	421	2,558	30	143	0	0

Kurdish (Central)	31%	459	3,322	20,486	458	0	0	0

Malayalam	28%	475	3,353	20,730	472	0	0	0

Norwegian Bokmål	60%	265	2,527	15,532	204	41	0	0

Odia	21%	527	3,470	21,424	527	0	0	0

Persian	91%	59	585	3,585	50	6	66	0

Polish	99%	4	22	164	3	21	0	0

Portuguese	91%	56	545	3,369	51	2	0	0

Portuguese (Brazil)	95%	33	317	1,929	29	16	0	0

Russian	99%	3	62	411	0	11	0	0

Spanish	99%	3	20	150	2	55	9	0

Tamil	29%	473	3,328	20,555	465	2	0	0

Turkish	91%	55	543	3,355	50	0	0	0

Ukrainian	95%	29	254	1,571	29	1	0	0

None Resource updated InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified)	The “`tordnscrypt/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 18 hours ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified)	English Blocking this system app may result in an unstable internet connection! Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 18 hours ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified)	English Use servers implementing the Oblivious DNS-over-HTTPS protocol. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty 18 hours ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified)	English Exclude entirely Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 绕过应用程序 18 hours ago
None Source string changed InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified)	English 15 characters edited Needs editing ~~Bypass app~~Exclude entirely 18 hours ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Chinese (Simplified)	English Don't show Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 不再询问 18 hours ago
None Resource updated InviZible Pro InviZible Ukrainian	The “`tordnscrypt/src/main/res/values-uk/strings.xml`” file was changed. 18 hours ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Ukrainian	English Blocking this system app may result in an unstable internet connection! Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Блокування цього системного додатку може призвести до нестабільного інтернет-з'єднання! 18 hours ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Ukrainian	English Use servers implementing the Oblivious DNS-over-HTTPS protocol. Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Використовуйте сервери з підтримкою протоколу Oblivious DNS-over-HTTPS. 18 hours ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Ukrainian	English Exclude entirely Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Виключити ~~додаток~~повністю 18 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add