Translation status

53 Strings 100% Translate
219 Words 100%

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar bajoja
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Update 669bdd5
User avatar bajoja authored 7 months ago
Weblate repository
Filemask po/*.po
Translation file po/pt_PT.po
There, you can pair and see its status

Pronto, podes emparelhar e ver o seu estado dele

5 months ago
Device Reachable and Trusted
DispositivAparelho Alcançável e Confiável
5 months ago
If you have Firewall running, please open port 1714-1764 for TCP and UDP

Se tensm uma Ffirewall ativa, por favor abra as portas 1714-1764 para TCP e UDP

5 months ago
Device Trusted but not Reachable
DispositivAparelho Confiável mas não Alcançável
5 months ago
<b>Now try to pair your device</b>
<b>Agora tentae emparelhar o seu dispositivaparelho</b>
5 months ago
Synchronizing contacts
Sincronizando contactos
5 months ago
Synchronized contacts
Contactos sincronizados
5 months ago
Device Not Reachable and Not Trusted
DispositivAparelho Não Alcançável e não Confiável
5 months ago
Sync starting
IA iniciandor a sincronização
5 months ago
File(s) not found
Ficheiro(s) não encontrado(s)
5 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 53 219 1,383
Translated 100% 53 219 1,383
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 18, 2020, 3:40 p.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity