Overview

Project website hyperplay.xyz
Project maintainers User avatar hyperplay
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/HyperPlay-Gaming/hyperplay-desktop-client.git
Repository branch main
Last remote commit [Tech] Refactor mock backend (#871) 892f0da9
Brett authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) f77e12aa
User avatar gallegonovato authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hyperplay-client/login-page/
File mask public/locales/*/translation.json
Monolingual base language file public/locales/en/translation.json
Translation file Download public/locales/zh_Hans/translation.json
Last change April 23, 2024, 12:08 p.m.
Last author Flavio Lima
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 597 3,315 20,877
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 80% 479 83% 2,780 83% 17,395
Translated 81% 484 83% 2,780 83% 17,395
Needs editing 1% 10 1% 53 1% 341
Read-only 1% 5 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 16 2% 81 2% 496
Strings with suggestions 18% 112 15% 527 16% 3,423
Untranslated strings 17% 103 14% 482 15% 3,141
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 492 changes 0 changes 25 changes 0 changes 24 changes 0 changes 10 changes 0 changes 193 changes 0 changes 21 changes 0 changes 40 changes 0 changes 47 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 188 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,315
Hosted words
597
Hosted strings
81%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar hyperplay

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “public/locales/zh_Hans/translation.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Reward
收益
5 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Reputation
投 票
5 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
You need to have completed {{percent}}% of the achievements in one of these games.
你们需要完成其中一项比赛中的成就的{{percent}}%.
5 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Link your Steam account to check eligibility.
联系 运输账户检查资格.
5 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Connect Steam account
连接式热浪
5 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Claim all
1. 要求
5 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Associated games
联系游戏
5 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
Back to game
重获游戏
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 5 days ago
Browse all translation changes