Translation status

708 Strings 99%
4,119 Words 100%
25,837 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
708 4,119 25,837
All strings Browse Translate Zen
554 3,252 20,470
Approved strings Browse Translate Zen
703 4,119 25,837
Translated strings Browse Translate Zen
149 867 5,367
Strings waiting for review Browse Translate Zen
8 17 107
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
5 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
9 18 112
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5 0 0
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
76 549 3,441
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
76 549 3,441
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 162 1,041
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
34 352 2,165
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 7 58
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 6 34
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 7 58
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 2 11
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 19 176
Failing check: i18next interpolation Browse Translate Zen
3 8 43
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 2 12
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
35 364 2,252
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
652 3,901 24,443
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
708 4,119 25,837
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GamePage GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 55 0 0
Login Page BUSL-1.1 0% 0 0 0 0 2 0 0

Overview

Project website hyperplay.xyz
Project maintainers User avatar hyperplay
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/HyperPlay-Gaming/hyperplay-desktop-client.git
Repository branch main
Last remote commit [Fix] add wagmi patch to fallback to config.connectors (#1185) fde604d7
Brett authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/main' b9539107
Hosted Weblate authored 8 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hyperplay-client/login-page/
File mask public/locales/*/translation.json
Monolingual base language file public/locales/en/translation.json
Translation file Download public/locales/ml/translation.json
Last change Dec. 13, 2024, 8:02 p.m.
Last change made by None
Language Malayalam
Language code ml
Text direction Left to right
Number of speakers 45,922,589
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 708 4,119 25,837
Approved 78% 554 78% 3,252 79% 20,470
Waiting for review 21% 149 21% 867 20% 5,367
Translated 99% 703 100% 4,119 100% 25,837
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 76 13% 549 13% 3,441
Strings with suggestions 1% 9 1% 18 1% 112
Untranslated strings 1% 5 0% 0 0% 0

Quick numbers

4,119
Hosted words
708
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+39%
Translated
+60%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

5 days ago
Browse all translation changes