This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Overview

Project website github.com/qwrtln/Homm3BG-mission-book
Project maintainers User avatar qwrtln
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/qwrtln/Homm3BG-mission-book
Repository branch main
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) a714282
qwrtln authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/homm3bg-fan-made-mission-book/scenarios/
File mask translations/title_page.tex/*.po
Translation file Download translations/title_page.tex/pl.po
Last change Oct. 23, 2024, 9:39 p.m.
Last author None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Number of speakers 41,077,398
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 48 1,087
Translated 50% 1 72% 35 51% 559
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 1 27% 13 48% 528
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 1 27% 13 48% 528
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

48
Hosted words
2
Hosted strings
50%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “translations/title_page.tex/pl.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
\phantom{ \includesvg[height=0.1px]{\svgs/bronze.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/bronze.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/silver.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/golden.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/azure.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/gold.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/building_materials.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/valuables.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/attack_yellow.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/defense_yellow.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/damage-table.svg} }
PHANTOM SVG
5 hours ago
User avatar qwrtln

Changes committed
Changes committed 5 hours ago
User avatar qwrtln

Translation completed
Translation completed 5 hours ago
User avatar qwrtln

Translation added
\phantom{ \includesvg[height=0.1px]{\svgs/bronze.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/bronze.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/silver.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/golden.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/azure.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/gold.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/building_materials.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/valuables.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/attack_yellow.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/defense_yellow.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/damage-table.svg} }
PHANTOM SVG
5 hours ago
User avatar qwrtln

Contributor joined
Contributor joined 5 hours ago
User avatar None

Resource updated
File “translations/title_page.tex/pl.po” was added. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository
\phantom{ \includesvg[height=0.1px]{\svgs/bronze.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/bronze.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/silver.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/golden.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/azure.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/gold.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/building_materials.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/valuables.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/attack_yellow.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/defense_yellow.svg} \includesvg[height=0.1px]{\svgs/damage-table.svg} }
 
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository
[remember picture, overlay, inner sep=10pt]
\iftoggle{noartbackground}{}{
\node(cover)[anchor=center] at (current page.center) {
\includegraphics[height=\paperheight, keepaspectratio]{\layout/cover.jpg}
};
}
\node(title)[minimum width = \paperwidth, anchor=center, yshift=\dimexpr-10em\relax] at (current page.north) {
\includegraphics[width=0.6\paperwidth]{\layout/cover_title.png}
};
\node(subtitle)[anchor=center, yshift=12em] at (current page.south) {
\includegraphics[width=0.6\paperwidth]{\layout/cover_subtitle.png}
};
[remember picture, overlay, inner sep=10pt]
\iftoggle{noartbackground}{}{
\node(cover)[anchor=center] at (current page.center) {
\includegraphics[height=\paperheight, keepaspectratio]{\layout/cover.jpg}
};
}
\node(title)[minimum width = \paperwidth, anchor=center, yshift=\dimexpr-10em\relax] at (current page.north) {
\includegraphics[width=0.6\paperwidth]{\layout/cover_title.png}
};
\node(subtitle)[anchor=center, yshift=12em] at (current page.south) {
\includegraphics[width=0.6\paperwidth]{translations/art/pl/cover_subtitle.png}
};
6 hours ago
Browse all translation changes