Translation status

162 Strings 100%
Browse Translate
616 Words 100%

Strings status

162
All strings — 616 words Browse Translate Zen
162
Translated strings — 616 words Browse Translate Zen
6
Translated strings with dismissed checks — 10 words Browse Translate Zen
15
Labeled: Automatically translated — 70 words Browse Translate Zen
162
Strings without a label — 616 words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Heroic Games Launcher GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Login Page GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Globals GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website heroicgameslauncher.com
Project maintainers User avatar flavioislima
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher
Repository branch main
Last remote commit [Improv]: Add opt out of playtime tracking (#3002) 695f1c660
User avatar imLinguin authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files ff5147ef4
Hosted Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/heroic-games-launcher/login-page/
File mask public/locales/*/gamepage.json
Monolingual base language file public/locales/en/gamepage.json
Translation file Download public/locales/uk/gamepage.json
Last change Sept. 28, 2023, 12:50 a.m.
Last author Dan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 162 616 3,730
Translated 100% 162 100% 616 100% 3,730
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 38 changes 0 changes 15 changes 10 changes 14 changes 0 changes 63 changes 67 changes 77 changes 7 changes 88 changes 0 changes 10 changes 43 changes 14 changes 17 changes 9 changes 13 changes 17 changes 5 changes 6 changes 0 changes 17 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

616
Hosted words
162
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
Committed changes 4 days ago
User avatar kefir2105

New translation

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
Error: Sandbox access not granted to this path, data loss will occur.
Помилка: Доступ до пісочниці не надано цим шляхом, відбудеться втрата даних.
5 days ago
User avatar None

New string to translate

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
1 new string to translate appeared in the translation. a week ago
User avatar None

Resource update

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
The "public/locales/en/gamepage.json" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
Error: Sandbox access not granted to this path, data loss will occur.
 
a week ago
User avatar None

Committed changes

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
Committed changes 3 weeks ago
User avatar kefir2105

Translation changed

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
Continue Download
Продовжити Ззавантаження
3 weeks ago
User avatar kefir2105

New translation

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
Anticheat Broken/Denied
Античит зламано/відмовлено
3 weeks ago
User avatar kefir2105

New translation

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
The anticheat support is broken or denied. The game will not work. Do you want to install it anyway?
Античит підтримка не працює або в ній відмовлено. Гра не працюватиме. Ви все одно хочете її встановити?
3 weeks ago
User avatar kefir2105

New translation

  1. Heroic Games Launcher
  2. GamePage
  3. Ukrainian
Yes (I understand it will not work)
Так (я розумію, що це не спрацює)
3 weeks ago
Browse all translation changes