Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Sailfish application BSD-3-Clause 85% 98 659 3,954 91 20 0 1
Glossary Paketti for Sailfish OS BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/ZeiP/harbour-paketti
Instructions for translators

Ask @ZeiP if you need more information concerning any of the strings, the translations or anything else.

Project maintainers User avatar ZeiP
Translation license BSD-3-Clause Sailfish application Paketti for Sailfish OS

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 4,339 26,901
Source 107 1,079 6,862
Translated 85% 598 84% 3,680 85% 22,947
Needs editing 1% 7 1% 76 1% 460
Read-only 15% 107 24% 1,079 25% 6,862
Failing checks 2% 20 11% 495 10% 2,813
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 91 13% 583 12% 3,494

Quick numbers

4,339
Hosted words
696
Hosted strings
85%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+85%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 12 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 94% 4 59 343 4 2 0 1
German 98% 1 8 47 1 0 0 0
Greek 0% 78 439 2,658 78 0 0 0
Norwegian Bokmål 91% 6 71 416 0 6 0 0
Polish 87% 9 82 490 8 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Rebased repository

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

Rebased repository 2 months ago
User avatar None

Received repository notification

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

GitHub: https://github.com/ZeiP/harbour-paketti, master 2 months ago
User avatar None

Rebased repository

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

Rebased repository 2 months ago
User avatar None

Received repository notification

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

GitHub: https://github.com/ZeiP/harbour-paketti, master 2 months ago
User avatar None

Rebased repository

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

Rebased repository 2 months ago
User avatar None

Received repository notification

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

GitHub: https://github.com/ZeiP/harbour-paketti, master 2 months ago
User avatar ZeiP

Pushed changes

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

Pushed changes 2 months ago
User avatar ZeiP

Committed changes

Paketti for Sailfish OS / Sailfish applicationFinnish

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Rebased repository

Paketti for Sailfish OS / Sailfish application

Rebased repository 2 months ago
Browse all project changes