| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sailfish application BSD-3-Clause | 85% | 98 | 659 | 3,954 | 91 | 20 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Paketti for Sailfish OS BSD-3-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/ZeiP/harbour-paketti |
|---|---|
| Instructions for translators | Ask @ZeiP if you need more information concerning any of the strings, the translations or anything else. |
| Project maintainers |
 ZeiP
|
| Translation license | BSD-3-Clause Sailfish application Paketti for Sailfish OS |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 696 | 4,339 | 26,901 | |||
| Source | 107 | 1,079 | 6,862 | |||
| Translated | 85% | 598 | 84% | 3,680 | 85% | 22,947 |
| Needs editing | 1% | 7 | 1% | 76 | 1% | 460 |
| Read-only | 15% | 107 | 24% | 1,079 | 25% | 6,862 |
| Failing checks | 2% | 20 | 11% | 495 | 10% | 2,813 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 13% | 91 | 13% | 583 | 12% | 3,494 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Finnish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| French | 94% | 4 | 59 | 343 | 4 | 2 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| German | 98% | 1 | 8 | 47 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 0% | 78 | 439 | 2,658 | 78 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 91% | 6 | 71 | 416 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 87% | 9 | 82 | 490 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swedish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Rebased repository |
Rebased repository
2 months ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/ZeiP/harbour-paketti, master
2 months ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
2 months ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/ZeiP/harbour-paketti, master
2 months ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
2 months ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/ZeiP/harbour-paketti, master
2 months ago
|
|
ZeiP
Pushed changes |
Pushed changes
2 months ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
2 months ago
|
|
ZeiP
Committed changes |
Committed changes
2 months ago
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
2 months ago
|