Summary

Project website github.com/gtkhash/gtkhash
Project maintainers1 User avatar tristanheaven
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gtkhash/gtkhash.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #201 from weblate/weblate-gtkhash-translations e5fc876
User avatar tristanheaven authored 06/08/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #201 from weblate/weblate-gtkhash-translations e5fc876
User avatar tristanheaven authored 06/08/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gtkhash/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/it.po
Last change March 6, 2026, 6:29 p.m.
Last change made by Tristan Heaven
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 210 1,361
Translated 98% 62 98% 207 98% 1,343
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 3% 8 4% 56
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 3 1% 18
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar tristanheaven

Changes committed
Changes committed 03/06/2026
User avatar tristanheaven

Translation changed
_Open Digest File…
Salva file impr_onta (Digest)…
menu
03/06/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/it.po” file was changed. 06/19/2023
User avatar None

Resource updated
The “po/it.po” file was changed. 06/26/2021
User avatar blademight

Translation changed
A desktop utility for computing message digests or checksums
Un'utility desktop per calcolare i digest o checksum di file
04/30/2021
User avatar blademight

Translation changed
GtkHash is an application for computing file checksums, or message digests. It's designed to be an easy to use, graphical alternative to command-line programs such as md5sum.
GtkHash è una applicazione per calcolare checksum di file o digest. Creata per essere un'alternativa intuitiva ai programmi in riga di comando come md5sum.
04/30/2021
User avatar blademight

Translation changed
Failed to add file "%s": %s
Errore cercando diImpossibile aggiungere il file "%s": %s
04/30/2021
User avatar blademight

Translation changed
Failed to read check file "%s": %s
Errore cercando diImpossibile leggere il file checkdi controllo "%s": %s
04/30/2021
User avatar blademight

Translation changed
Supported hash functions include MD5, SHA1, SHA256, SHA512 and CRC32.
FLe funzioni di hash supportate includono MD5, SHA1, SHA256, SHA512 ande CRC32.
04/30/2021
User avatar blademight

Marked for edit
GtkHash is an application for computing file checksums, or message digests. It's designed to be an easy to use, graphical alternative to command-line programs such as md5sum.
GtkHash è una applicazione per calcolare checksum di files e o digests. Creata per essere un'alternativa intuitiva ai programmi in riga di comando come md5sum.
04/30/2021
Browse all translation changes