Source strings

467 Strings 100%
912 Words 100%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary GPXSee This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.gpxsee.org
Project maintainers User avatar tumic0
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tumic0/GPXSee.git
Repository branch master
Last remote commit Do not outline countour height entries c114383c
User avatar tumic0 authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Do not outline countour height entries c114383c
User avatar tumic0 authored 10 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gpxsee/translations/
File mask lang/gpxsee_*.ts
Translation file Not available
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 467 912 5,277
Translated 100% 467 100% 912 100% 5,277
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 467 100% 912 100% 5,277
Failing checks 2% 14 2% 26 3% 179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

912
Hosted words
467
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New source string

GPXSee / TranslationsEnglish

New source string 4 weeks ago
User avatar None

New source string

GPXSee / TranslationsEnglish

New source string 4 months ago
User avatar None

New source string

GPXSee / TranslationsEnglish

New source string 6 months ago
User avatar None

New source string

GPXSee / TranslationsEnglish

New source string 7 months ago
User avatar None

New source string

GPXSee / TranslationsEnglish

New source string 8 months ago
User avatar None

New source string

GPXSee / TranslationsEnglish

New source string 8 months ago
User avatar None

New source string

GPXSee / TranslationsEnglish

New source string 9 months ago
User avatar tumic0

Comment added

GPXSee / TranslationsEnglish

Yes, Unicode arrows are also usable as last resort (they look ugly when mixed with the min/max words). But when you can't use a really short word/abbreviation for ascent/descent than it is a much better solution than a broken layout (there is really not that much space you can use: https://play-lh.googleusercontent.com/fgbF4IxWe9kCdnjAUONx_A5FfWW_HExD3TctvzguwxjhONC4UQXhAtx2-5lukLOVDY6J=w2560-h1440-rw)

9 months ago
User avatar tumic0

Comment added

GPXSee / TranslationsEnglish

Sorry, but I don't know what exactly you are referring. "Directory" is used on Linux systems and is equal to "Folder" used on Windows. Maybe a platform specific string would be the best solution here. Or you may be surprised what that "Open folder..." means. Maybe a better term would be "Browse directory" as the menu entry opens the folder for browsing the files (this is Android specific as you can not get the directory from a file path and simply browse it like on any other normal OS...)

9 months ago
User avatar kingu

Comment added

GPXSee / TranslationsEnglish

@tumic0 "Open folder…"?

9 months ago
Browse all translation changes